395px

María de la Gracia

Tom Jobim

Maria da Graça

Não é inutilmente
Que existe tanta gente
Que é louca por você, Maria

Você tem tanta graça
Que depois que você passa
O povo diz assim: Maria!

Contando alguma coisa
Ou cantando alguma coisa
Seu nome rima sempre com alegria

Por isso é que eu conto
Que sempre que eu te encontro
Eu acho que não há outra Maria

Não é inultimente
Que existe tanta gente
Que é louca por você, Maria

Por isso é que sempre que eu conto
Que sempre que eu te encontro
Eu acho que não há outra Maria

María de la Gracia

No es en vano
Que hay tanta gente
Que está loca por ti, María

Tienes tanta gracia
Que después de que pasas
La gente dice así: María

Contando algo
O cantando algo
Tu nombre siempre rima con alegría

Por eso es que cuento
Que siempre que te encuentro
No hay otra María

No es en vano
Que hay tanta gente
Que está loca por ti, María

Por eso es que siempre cuento
Que siempre que te encuentro
No hay otra María

Escrita por: Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes