Fevereiro
Me lembro de cada cor que eu nunca quis vestir.
Cada coisa que falou, mas eu nunca quis ouvir
Agora que estou longe, amanhã já faz um mês;
Sinto falta lá de casa, sinto falta de vocês.
Mas diz pra mãe que, sem ter nada,
Encontrei (construí) a minha estrada
Com o suor de quem venceu com o seu valor
Diz pro pai, em fevereiro,
Que isso tudo é passageiro.
Logo a gente vai se ver,
Pode esperar.
Muita hora nessa calma!
A esperança quase acaba.
Mas a fé ainda não,
Ao menos não pra mim
Muita calma nessa vida,
Desistir não é saída,
Insistir é opção de cada um.
Febrero
Recuerdo cada color que nunca quise vestir.
Cada cosa que dijiste, pero nunca quise escuchar.
Ahora que estoy lejos, mañana ya hace un mes;
Extraño mi hogar, los extraño a ustedes.
Pero dile a mamá que, sin tener nada,
Encontré (construí) mi camino
Con el sudor de quien venció con su valentía.
Dile a papá, en febrero,
Que todo esto es pasajero.
Pronto nos veremos,
Puedes esperar.
¡Mucha calma en esta calma!
La esperanza casi se acaba.
Pero la fe aún no,
Al menos no para mí.
Mucha calma en esta vida,
Rendirse no es la solución,
Insistir es la opción de cada uno.