Em nome do pai
Em nome do pai (o pai o pai)
em nome do filho
em nome do pai (o pai o pai)
proteja teu filho
(2x)
A noite chega
e de casa ele sai
seu pai logo pergunta
filho onde você vai
Cabeça baixa
sem li dar explicação
bate a porta na sua cara
e nem te dar satisfação
Juntou com o bonde sinistro
de muita treta
preparado pra missão
de fussil e escopeta
Varias G3
colete a prova de balas
pistouse e munição
e também muitas granadas
Em nome do pai (o pai o pai)
em nome do filho
em nome do pai (o pai o pai)
proteja teu filho
(2x)
O tempo passa
já são três da madrugada
logo de repente
escutou varias rajadas
E na seqüencia
o telefone tocou
deu uma dor no coração
e no seu filho ele pensou
Descontrolado não sabia
o que fazer
esse pai não tinha força
nem pra ele atender
Tava com medo
de ser uma má noticia
que prendeu em pensamento
que tristeza aquele dia
Em nome do pai (o pai o pai)
em nome do filho
em nome do pai (o pai o pai)
proteja teu filho
(2x)
Dessesperado logo
saiu no portal
em frente a sua casa
viu aquela multidão
Varias policias
o carro do rabecão
o cordão de isolamento
e também o corpo no chão
Já esperava ter
a frente o desgosto
quando li chamaram
pra reconhecer o corpo
mão na cabeça
fazia oração
era o corpo do seu filho
que morreu sem salvação
Em nome do pai (o pai o pai)
em nome do filho
em nome do pai (o pai o pai)
proteja teu filho
(2x)
En nombre del padre
En nombre del padre (el padre el padre)
en nombre del hijo
en nombre del padre (el padre el padre)
protege a tu hijo
(2x)
La noche llega
y de casa él sale
su padre pronto pregunta
hijo, ¿a dónde vas?
Cabeza baja
sin dar explicación
cierra la puerta en tu cara
y ni siquiera te da satisfacción
Se unió al grupo siniestro
de muchas peleas
preparado para la misión
de fusil y escopeta
Varias G3
chaleco a prueba de balas
pistolas y municiones
y también muchas granadas
En nombre del padre (el padre el padre)
en nombre del hijo
en nombre del padre (el padre el padre)
protege a tu hijo
(2x)
El tiempo pasa
ya son las tres de la madrugada
de repente
escuchó varias ráfagas
Y luego
sonó el teléfono
tenía un dolor en el corazón
y pensó en su hijo
Descontrolado no sabía
qué hacer
este padre no tenía fuerzas
ni siquiera para contestar
Tenía miedo
de ser una mala noticia
que lo mantuvo pensando
qué tristeza aquel día
En nombre del padre (el padre el padre)
en nombre del hijo
en nombre del padre (el padre el padre)
protege a tu hijo
(2x)
Desesperado
salió corriendo al portal
frente a su casa
vio a esa multitud
Varios policías
la camioneta del forense
el cordón de aislamiento
y también el cuerpo en el suelo
Ya esperaba
tener la desgracia enfrente
cuando lo llamaron
para reconocer el cuerpo
Con las manos en la cabeza
rezaba
era el cuerpo de su hijo
que murió sin salvación
En nombre del padre (el padre el padre)
en nombre del hijo
en nombre del padre (el padre el padre)
protege a tu hijo
(2x)