395px

El Optimista

Tom Rosenthal

The Optimist

Nothing is wanting
Just what I want
The birds wait till morning
The rain, it does not

Darkness is brewing
Galaxies away
Mug's on the table
Tea's going grey

All I want is here before me
And it's lonely

So I escape to your face
Your eyes in the stars
May they always find a way
To take me apart
You could say I was an optimist
Beaming like a fool
But I know where I found it
I found it in you

Quiet and empty
I feel kind of full
Of some kind of gladness
And nothing to do

Here I go
Optimist
Looking out there for you
Beams like a fool
I think found them in you

El Optimista

Nada me falta
Solo lo que quiero
Los pájaros esperan hasta la mañana
La lluvia, no lo hace

La oscuridad se avecina
Galaxias lejos
La taza está en la mesa
El té se está enfriando

Todo lo que quiero está aquí frente a mí
Y se siente solitario

Así que escapo a tu rostro
Tus ojos en las estrellas
Que siempre encuentren un camino
Para desarmarme
Podrías decir que era un optimista
Sonriendo como un tonto
Pero sé dónde lo encontré
Lo encontré en ti

Silencioso y vacío
Me siento algo lleno
De una especie de alegría
Y sin nada que hacer

Aquí voy
Optimista
Buscando allá afuera por ti
Sonriente como un tonto
Creo que los encontré en ti

Escrita por: Tom Rosenthal / Edward Cross