395px

Fuego del alma

Tom Tom Club

Soul Fire

I wanna get roots straight right now! I'm not jokin', seen?
Soul fire!
Soul fire! . . . Hmmm!
Soul fire! . . . Hunh!
An' we ain't got no water. . . Yeh!
Soul a-burnin'! Soul a-burnin'! Soul a-burnin'! Huh!
Water coolin'! Water coolin' ! Water comin'!
Soul fire! Hey! La di-dah-di-dah-di-dah. . . Whoa. . .
Burnin' in my soul. . . burnin,' burnin,'. . . burnin' in my soul. . .
La la la la la. . .
La la la la la. . .
La la la la la. . .
La la la la la la. . .
La la la la la. . .Whup-chuh, Hey!
Soul fire! . . . hyunh!
Soul fire! . . . hunh!
Soul fire! . . . hunh!
An' we ain't got no water!
We don't have no water!
Soul a-burnin', soul a-burnin'. . . huh!
An' we ain't got no water, ain't got no water. . .
Burnin' in my soul. . . burnin,' burnin,' burnin' in my soul. . .
There's a burnin' fire deep down inside
Dat ball a fire shall be my guide
A burnin' fire down in my soul
Dat ball a fire shall take control! . . . hunh!
Diggy boom-boom-boom. . . Diggy boom-boom-boom. . .
Diggy boom-boom-boom. . . Diggy boom-boom-boom. . .
Soul . . . ! There's a burnin' fire. . . Huuh!
Soul . . . ! A burnin' fire. . .
Dat ball a fire shall take control!
Soul a-burnin'! Water comin'! Huh!
Soul fire!
We ain't got no water!
There's a burnin' fire!
Dat ball a fire shall be my guide!
A burnin' fire!
Dat ball a fire shall take control!

Fuego del alma

¡Quiero conectar con mis raíces ahora mismo! ¡No estoy bromeando, ¿entendido?
¡Fuego del alma!
¡Fuego del alma!... ¡Hmm!
¡Fuego del alma!... ¡Huh!
Y no tenemos agua... ¡Sí!
¡El alma arde! ¡El alma arde! ¡El alma arde! ¡Huh!
¡El agua se enfría! ¡El agua se enfría! ¡El agua viene!
¡Fuego del alma! ¡Hey! La di-dah-di-dah-di-dah... ¡Whoa!
Arde en mi alma... arde, arde... arde en mi alma...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la la la...
La la la la la... ¡Whup-chuh, ¡Hey!
¡Fuego del alma!... ¡Hyunh!
¡Fuego del alma!... ¡Hunh!
¡Fuego del alma!... ¡Hunh!
¡Y no tenemos agua!
¡No tenemos agua!
El alma arde, el alma arde... ¡Huh!
Y no tenemos agua, no tenemos agua...
Arde en mi alma... arde, arde... arde en mi alma...
Hay un fuego ardiente en lo más profundo
Esa bola de fuego será mi guía
Un fuego ardiente en mi alma
Esa bola de fuego tomará el control... ¡Huh!
Diggy boom-boom-boom... Diggy boom-boom-boom...
Diggy boom-boom-boom... Diggy boom-boom-boom...
¡Alma...! Hay un fuego ardiente... ¡Huh!
¡Alma...! Un fuego ardiente...
Esa bola de fuego tomará el control
¡El alma arde! ¡El agua viene! ¡Huh!
¡Fuego del alma!
¡No tenemos agua!
Hay un fuego ardiente
Esa bola de fuego será mi guía
¡Un fuego ardiente!
¡Esa bola de fuego tomará el control!

Escrita por: Lee Scratch Perry