395px

Schokoladen-Jesus

Tom Waits

Chocolate Jesus

Well I don't go to church on Sunday
Don't get on my knees to pray
Don't memorize the books of the Bible
Got my own special way
I know Jesus loves me
Maybe just a little bit more
I fall down on my knees every Sunday
At Zerelda Lee's candy store

Well I've got to be a chocolate Jesus
Make me feel good inside
Got to be a chocolate Jesus
Keep me satisfied

Well I don't want no Abba Zabba
Don't want no Almond Joy
There ain't nothing better suitable for this boy
Well it's the only thing that can pick me up
Better than a cup of gold
See only a chocolate Jesus can satisfy my soul

When the weather gets rough
And it's whiskey in the shade
It's best to wrap your savior up in cellophane
He flows like the big muddy but that's ok
Pour him over ice cream for a nice parfait

Well it's got to be a chocolate Jesus
Good enough for me
Got to be a chocolate Jesus
Good enough for me

Well it's got to be a chocolate Jesus
Make me feel so good inside
Got to be a chocolate Jesus
Keep me satisfied

Schokoladen-Jesus

Nun, ich gehe sonntags nicht in die Kirche
Knie mich nicht nieder zum Beten
Lerne die Bücher der Bibel nicht auswendig
Habe meinen eigenen besonderen Weg
Ich weiß, Jesus liebt mich
Vielleicht sogar ein kleines bisschen mehr
Ich falle jeden Sonntag auf die Knie
Im Süßwarenladen von Zerelda Lee

Nun, ich muss ein Schokoladen-Jesus sein
Lass mich gut fühlen von innen
Muss ein Schokoladen-Jesus sein
Halt mich zufrieden

Nun, ich will keinen Abba Zabba
Will keinen Almond Joy
Es gibt nichts Besseres, das für diesen Jungen geeignet ist
Nun, das ist das Einzige, was mich aufmuntern kann
Besser als eine Tasse Gold
Nur ein Schokoladen-Jesus kann meine Seele befriedigen

Wenn das Wetter rau wird
Und es Whiskey im Schatten gibt
Ist es am besten, deinen Retter in Zellophan zu wickeln
Er fließt wie der große Matsch, aber das ist okay
Gieß ihn über Eiscreme für ein schönes Parfait

Nun, es muss ein Schokoladen-Jesus sein
Gut genug für mich
Muss ein Schokoladen-Jesus sein
Gut genug für mich

Nun, es muss ein Schokoladen-Jesus sein
Lass mich so gut fühlen von innen
Muss ein Schokoladen-Jesus sein
Halt mich zufrieden

Escrita por: Kathleen Brennan / Tom Waits