Desafio
Doutor: Meus senhores, vou lhes apresentar
A figura do homem popular,
Esse tipo idiota e muquirana
É um bicho que imita a raça humana.
O homem: O doutor exagera e desatina
Pois quando o pobre tem no seu repasto
O direito a escola e proteína
O seu cérebro cresce qual um astro
E começa a nascer pra todo lado
Jesus Cristo e muito Fidel Castro
Refrão:
Africará mingüê e favelará
mérica de verme que deusará
Iocuné Tatuapé Irará
Doutor: Veja o pobre de hoje: quer tratar
Do direito, da lei, ecologia.
É na merda que eles vão parar
Ou na peste, maleita, hidropisia.
O homem: Mas o Direito, na sua amplitude
Serve o grande e o pequeno também.
Além disso quem chega-se à virtude
E da lei se aproxima e se convém
Tá mostrando ao doutor solicitude
Por querer o que dele advém.
Refrão:
Africará minguê ... ... etc.
Desafío
Doctor: Caballeros, les presentaré
La figura del hombre popular,
Este tipo idiota y tacaño
Es una criatura que imita a la raza humana.
El hombre: El doctor exagera y delira
Pues cuando el pobre tiene en su comida
El derecho a la escuela y proteínas
Su cerebro crece como un astro
Y comienza a brillar por todas partes
Jesucristo y mucho Fidel Castro
Coro:
Africará mingüé y favelará
América de gusanos que adorará
Iocuné Tatuapé Irará
Doctor: Mira al pobre de hoy: quiere tratar
De derechos, leyes, ecología.
Es en la mierda donde terminarán
O en la peste, malestar, hidropesía.
El hombre: Pero el Derecho, en su amplitud
Sirve al grande y al pequeño también.
Además, aquel que se acerca a la virtud
Y se acerca a la ley y conviene
Está mostrando al doctor solicitud
Por querer lo que de él proviene.
Coro:
Africará mingüé ... ... etc.
Escrita por: Tom Ze, Gilberto Assis