Joãogilbertório
(Coro das Mulheres Pragmáticas)
Só ilusão
não sabe quem não quer
saber,
inocente mulher:
é só paixão.
(Coro das Mulheres Inconformadas)
0 choro
tão doce
é enganador.
Sincero
Se fosse,
teria mais pudor.
Mas rasga o coração
e gosta de sofrer;
lascivo, ele exalta
a dor como prazer
(Interrupção do Coro das mulheres Pragmáticas)
Porém no laço
dos martírios teus,
ou nos lírios
e delírios meus,
somos a multidão:
um simples coração
só
só
gritando no porão.
(Coro dos homens-fêmeos)
Chorinho que chó
chorinho que chó
chorinho que chó
... ... ... etc.
(Coro das mulheres Gozadoras)
Meu bem chora por mim
meu bem chora por ti
soluço pra te ver cantar
cantando, venho soluçar.
Joãogilbertório
(Coro de las Mujeres Pragmáticas)
Solo ilusión
no sabe quien no quiere
saber,
innocente mujer:
es solo pasión.
(Coro de las Mujeres Inconformadas)
El llanto
tan dulce
es engañoso.
Sincero
Si lo fuera,
tendría más pudor.
Pero desgarra el corazón
y le gusta sufrir;
lascivo, exalta
el dolor como placer
(Interrupción del Coro de las Mujeres Pragmáticas)
Sin embargo, en el lazo
de tus martirios,
o en los lirios
y delirios míos,
formamos la multitud:
un simple corazón
solo
solo
gritando en el sótano.
(Coro de los hombres-hembras)
Lloriqueo que llora
lloriqueo que llora
lloriqueo que llora
... ... ... etc.
(Coro de las Mujeres Gozadoras)
Mi amor llora por mí
mi amor llora por ti
sollozo para verte cantar
cantando, vengo a sollozar.