395px

Für Dich

Tomás Meirelles

Por Ti

Eu sei que vais querer tentar perceber
Tudo o que eu sou para ti
Se digo que sim é verdade
Eu sei que só não quero mais sair

Sei que é difícil acreditar
Em algo que é tão bom difícil de explicar
Eu sei que vou lá estar
Só para te ver sorrir

Olhar de mel
Serás a Rapunzel
Do meu reino de papel
Andas sempre aqui tão perto
E eu nem sei
Nem sei

Mas vou procurar saber
O que te faz feliz
Escrever num quadro de giz "bom dia amor"
Se queres por favor é só pedires
Faço tudo o que é mas piroso por ti

Eu sei que vais querer tentar perceber
Tudo o que eu sou para ti
Se digo que sim é verdade
Eu sei que só não quero mais sair

Sei que é difícil acreditar
Em algo que é tão bom difícil de explicar
Eu sei que vou lá estar
Só para te ver sorrir

Olhar de mel
Serás a Rapunzel
Do meu reino de papel
Andas sempre aqui tão perto
E eu nem sei
Nem sei

Mas vou procurar saber
O que te faz feliz
Escrever num quadro de giz: Bom dia, amor
Se queres por favor é só pedires
Faço tudo o que é mas piroso por ti

Olhar de mel
Serás a Rapunzel
Do meu reino de papel
Andas sempre aqui tão perto
E eu nem sei
Nem sei

Mas vou procurar saber
O que te faz feliz
Escrever num quadro de giz: Bom dia, amor
Se queres por favor é só pedires
Faço tudo o que é mas piroso por ti

Por ti
Por ti

Für Dich

Ich weiß, dass du versuchen wirst zu verstehen
Alles, was ich für dich bin
Wenn ich ja sage, ist das wahr
Ich weiß, ich will einfach nicht mehr weg

Ich weiß, es ist schwer zu glauben
An etwas, das so gut ist, schwer zu erklären
Ich weiß, ich werde da sein
Nur um dich lächeln zu sehen

Honigblick
Du wirst die Rapunzel
Meines Königreichs aus Papier
Du bist immer so nah hier
Und ich weiß nicht einmal
Weiß nicht einmal

Aber ich werde versuchen herauszufinden
Was dich glücklich macht
Auf eine Tafel mit Kreide schreiben: "Guten Morgen, Liebe"
Wenn du willst, frag einfach
Ich mache alles, was nur für dich verrückt ist

Ich weiß, dass du versuchen wirst zu verstehen
Alles, was ich für dich bin
Wenn ich ja sage, ist das wahr
Ich weiß, ich will einfach nicht mehr weg

Ich weiß, es ist schwer zu glauben
An etwas, das so gut ist, schwer zu erklären
Ich weiß, ich werde da sein
Nur um dich lächeln zu sehen

Honigblick
Du wirst die Rapunzel
Meines Königreichs aus Papier
Du bist immer so nah hier
Und ich weiß nicht einmal
Weiß nicht einmal

Aber ich werde versuchen herauszufinden
Was dich glücklich macht
Auf eine Tafel mit Kreide schreiben: Guten Morgen, Liebe
Wenn du willst, frag einfach
Ich mache alles, was nur für dich verrückt ist

Honigblick
Du wirst die Rapunzel
Meines Königreichs aus Papier
Du bist immer so nah hier
Und ich weiß nicht einmal
Weiß nicht einmal

Aber ich werde versuchen herauszufinden
Was dich glücklich macht
Auf eine Tafel mit Kreide schreiben: Guten Morgen, Liebe
Wenn du willst, frag einfach
Ich mache alles, was nur für dich verrückt ist

Für dich
Für dich