Bocanada de Amor
(Te amo para siempre)
(Pero, pero lo que tenía que agregar)
(Y siempre es hoy)
(Es así, o sea, sé que es un te amo para siempre)
Sé que sos lo que me inspira cuando escribo cada verso
Y que ninguna va a cambiarte, porque sos la del proceso
Mi hobby favorito es mirarte estando en silencio
¿Para qué ver otra estrella, si ya tengo al universo?
Siento que todos mis temas favoritos te describen
Voy a hacer que cada herida que te hicieron cicatrice
No soy lo que te contaron, vos no sos lo que me dicen
Hagamos que nuestra historia sea de esos cuentos felices
Soy un wacho medio loco, aunque te amo con locura
Y vos medís menos que yo, pero ninguna está a tu altura
Yo no sé si me gustás porque en tu cara veo ternura
O por lo dulce que me hablás cuando me invade la amargura
Te juro que, por vos, aún creo en el romanticismo
Confío y te quiero más de lo que me quiero a mí mismo
Nunca voy a ser Cerati ni escribirte de esos himnos
Pero el no amarte es un crimen, te amo y siento que estoy vivo
Sos la música ligera a la que quiero hacerle un puente
Y te prometo que yo sí quiero tratarte suavemente
Volveremos cuando pase el temblor y no sea tan fuerte
Porque no te digo adiós, seremos prófugos por siempre
Ya pasamos esa etapa que andábamos a las vueltas
Con vos todo es más lindo, siento la vida resuelta
Sos la única a la que le hablo esperando una respuesta
Confío y no tenés idea de lo mucho que me cuesta
Me muero de amor por vos, por más que a veces me hago el loco
Y se me cambia la cara cuando me jodés con otro
Hay un universo entero y terminamos en nosotros
Yo nunca te soltaría y sé que vos a mí tampoco
Yo, por vos, curo mis traumas, para volverme más sano
Para no bardearla tanto y para amarte como lo hago
Quiero que esto dure siempre, pero yo siempre la cago
Y puede ser que, en una de esas, vos me ames como te amo
Sos amor y sos el arte en el que escribo cada día
Cada frase escrita y cada letra y cada poesía
Sos la birra que me falta para hacerme compañía
Y el lugar al cual me voy cuando escapo de la rutina
Quiero invitarte un domingo y hacerte unos buenos choris
Nos peleamos, pero amamos igual que Pepe con Moni
Capaz que soy un seco y todavía no tengo money
Tu cabeza es el sesenta y yo me pierdo en ese bondi
Los te amo son palabras, se pierden si las decimos
Aunque no me canso nunca de poder hablarte lindo
Si algún día te olvidás de que estuvimos tan unidos
Te dedico cada tema como un rastro de qué fuimos
(No lo tomes como un tema)
(Tómalo como una carta)
(Porque me cuesta expresarme)
(Y hay cosas que no puedo decirte a la cara)
(Nada, entonces te escribo esto para que sepas un poco de lo que siento)
(Una miga de lo que siento)
(Una miga de lo que siento)
Bocanada d'Amour
Je t'aime pour toujours
Mais ce que je devais ajouter
Et c'est toujours aujourd'hui
C'est-à-dire, je t'aime pour toujours
Je sais que tu es mon inspiration
Quand j'écris chaque vers
Et que rien ne te changera
Parce que tu es celle du processus
Mon hobby préféré
C'est de te regarder en silence
À quoi bon voir une autre étoile
Si j'ai déjà l'univers ?
Je sens que tous mes morceaux
Préférés te décrivent
Je vais faire en sorte que chaque blessure
Que tu as subie cicatrise
Je ne suis pas ce qu'on t'a dit
Tu n'es pas ce qu'on me dit
Faisons en sorte que notre histoire
Soit de ces contes heureux
Je suis un gars un peu fou
Bien que je t'aime avec passion
Et toi, tu mesures moins que moi
Mais aucune n'est à ta hauteur
Je ne sais pas si tu me plais
Parce que sur ton visage je vois de la tendresse
Ou pour la douceur avec laquelle tu me parles
Quand l'amertume m'envahit
Je te jure que pour toi
Je crois encore au romantisme
Je te fais confiance et je t'aime plus
Que je ne m'aime moi-même
Je ne serai jamais Cerati
Ni t'écrire ces hymnes
Mais ne pas t'aimer est un crime
Je t'aime et je sens que je suis vivant
Tu es la musique légère
À laquelle je veux faire un pont
Et je te promets que moi, oui
Je veux te traiter doucement
Nous reviendrons quand le tremblement passera
Et que ce ne sera pas si fort
Parce que je ne te dis pas adieu
Nous serons fugitifs pour toujours
Nous avons déjà passé cette étape
Où nous tournions en rond
Avec toi, tout est plus beau
Je sens la vie résolue
Tu es la seule à qui je parle
En attendant une réponse
Je te fais confiance et tu n'as aucune idée
De combien cela m'est difficile
Je meurs d'amour pour toi
Même si parfois je fais le fou
Et que mon visage change
Quand tu me fais chier avec un autre
Il y a un univers entier
Et nous finissons par nous
Je ne te lâcherais jamais
Et je sais que toi non plus
Pour toi, je guéris mes traumatismes
Pour devenir plus sain
Pour ne pas trop foutre en l'air
Et pour t'aimer comme je le fais
Je veux que ça dure toujours
Mais je fais toujours des conneries
Et il se peut qu'un de ces jours
Tu m'aimes comme je t'aime
Tu es l'amour et tu es l'art
Dans lequel j'écris chaque jour
Chaque phrase écrite, chaque lettre
Et chaque poésie
Tu es la bière qui me manque
Pour me tenir compagnie
Et l'endroit où je vais
Quand j'échappe à la routine
Je veux t'inviter un dimanche
Et te faire de bons choris
On se dispute, mais on s'aime
Comme Pepe avec Moni
Peut-être que je suis un sec
Et que je n'ai pas encore de fric
Ta tête est le 60
Et je me perds dans ce bus
Les "je t'aime" sont des mots
Ils se perdent si on les dit
Bien que je ne me lasse jamais
De pouvoir te parler gentiment
Si un jour tu oublies
Que nous étions si unis
Je te dédie chaque morceau
Comme une trace de ce que nous étions
Ne le prends pas comme un morceau
Prends-le comme une lettre
Parce que j'ai du mal à m'exprimer
Et il y a des choses que je ne peux pas te dire en face
Rien, alors je t'écris ça pour que tu saches un peu de ce que je ressens
Une de ce que je ressens