Sakura (Dokushou)
.:: Bokura wa kitto matteru kimi to mata aeru hibi wo
Sakuranamiki no michi no ue de te wo furi sakebuyo
Donnani kurushii toki mo kimi wa waratteirukara
Kujikesouni narikakatemo ganbareru kigashitayo
Kasumiyuku keshiki no naka ni
Ano hi no uta ga kikoeru
Sakura sakura ima sakihokoru
Setsuna ni chiriyuku sadame to shitte
Saraba tomo yo tabidachi no toki
Kawaranai sono omoi wo ima
Ima nara ieru darouka itsuwari no nai kotoba
Kagayakeru kimi no mirai wo
Negau hontou no kotoba
Utsuriyuku machi wa marude
Bokura wo sekasuyooni
Sakura sakura tada maiochiru
Itsuka umarekawaru toki wo shinji
Nakuna tomo yo ima sekibetsu no toki
Kazaranai ano egao de saa
Sakura sakura iza maiagare
Towani sanzameku hikari wo abite
Saraba tomo yo mata kono basho de ao
Sakura maichiru michi no
Sakura maichiru michi no ue de ::.
Sakura (Soledad)
Nosotros seguramente estamos esperando los días en los que podamos volver a encontrarnos
En el camino bordeado de cerezos, agitamos nuestras manos y gritamos
Incluso en los momentos más difíciles, tú sigues sonriendo
Siento que puedo resistir aunque parezca que me estoy rindiendo
Dentro de la vista borrosa del paisaje
Puedo escuchar la canción de ese día
Cerezos, cerezos, florecen ahora
Sabiendo que caen en un instante de destino
Adiós, amigos, es hora de partir
Manteniendo esos sentimientos inalterables ahora
Ahora puedo decir, ¿verdad? palabras sin falsedad
Brillando tu futuro
Deseo palabras verdaderas
La ciudad cambiante parece
Que nos está persiguiendo
Cerezos, cerezos, simplemente caen
Creemos en el momento en que renacerán algún día
No llores, amigos, es hora de separarnos ahora
Con esa sonrisa sin adornos, vamos
Cerezos, cerezos, ¡vuela ahora!
Sumérgete en la luz que brilla eternamente
Adiós, amigos, nos encontraremos de nuevo en este lugar
Bajo los cerezos que caen
En el camino bajo los cerezos que caen