Galloway Hills
I'll tak' my plaidie contented to be,
A wee bittie kilted abune my knee,
An' I'll gie my pipes another blaw,
An' I'll gang oot o'er the hills tae Gallowa'.
Chorus:
Oh the Gallowa' hills are covered wi' broom,
Wi' heather bells in bonnie bloom,
Wi' heather bells an' rivers a'
An' I'll gang oot o'er the hills tae Gallowa'.
For I say bonnie lassie will ye come wi' me
Tae share your lot in a far country
For tae share your lot when doon fa's a'
An' we'll gang oot ower the hills tae Gallowa'.
Chorus
For I'll sell my rock, an' I'll sell my reel,
I'll sell my granny's spinning wheel,
I will sell them a' when doon fa's a',
An' we'll gang oot ower the hills tae Gallowa'.
Colinas de Galloway
Tomaré mi manta contento de ser,
Un pequeño kilt sobre mi rodilla,
Y soplaré mis gaitas una vez más,
Y saldré sobre las colinas hacia Gallowa'.
Estribillo:
Oh las colinas de Gallowa' están cubiertas de retama,
Con campanillas de brezo en bonita floración,
Con campanillas de brezo y ríos,
Y saldré sobre las colinas hacia Gallowa'.
Porque digo, bonita muchacha, ¿vendrás conmigo
A compartir tu suerte en un país lejano?
Para compartir tu suerte cuando caiga el atardecer,
Y saldremos sobre las colinas hacia Gallowa'.
Estribillo
Porque venderé mi roca, y venderé mi carrete,
Venderé la rueca de mi abuela,
Los venderé todos cuando caiga el atardecer,
Y saldremos sobre las colinas hacia Gallowa'.