Insel im Wind
Ich verlier die Phantasie
und meine Träume sterben früh
Bei dieser Großstadtmelodie
Manchmal such ich eine Hand
die ich ganz einfach halten kann
gemeinsam führt vielleicht
ein Weg von hier zur
Insel im Wind
wo ich wieder zu mir selber find
Sieben Sterne weit von hier
Am Wendekreis der Liebe
Insel im Wind
meine Sehnsucht treibt mich hin
zu den Ufern einer Insel im Wind
Diesmal geh ich ganz bestimmt
bevor die Stadt mir alles nimmt
wofür es sich zu leben lohnt
Vielleicht kommst du irgendwann
mit offnen Armen bei mir an
brauchst du die Ehrlichkeit
und Freiheit meiner
Insel im Wind
wo ich wieder zu mir selber find
Sieben Sterne weit von hier
Am Wendekreis der Liebe
Insel im Wind
meine Sehnsucht treibt mich hin
zu den Ufern einer Insel im Wind
zu den Ufern einer Insel im Wind
Isla en el viento
Pierdo la fantasía
y mis sueños mueren temprano
Con esta melodía de la gran ciudad
A veces busco una mano
que simplemente pueda sostener
quizás juntos nos lleve
un camino de aquí hacia la
Isla en el viento
donde vuelvo a encontrarme a mí mismo
Siete estrellas lejos de aquí
En el trópico del amor
Isla en el viento
mi anhelo me lleva
a las orillas de una isla en el viento
Esta vez me iré definitivamente
antes de que la ciudad me quite todo
por lo que vale la pena vivir
Quizás algún día llegues
con los brazos abiertos a mí
necesitas la honestidad
y la libertad de mi
Isla en el viento
donde vuelvo a encontrarme a mí mismo
Siete estrellas lejos de aquí
En el trópico del amor
Isla en el viento
mi anhelo me lleva
a las orillas de una isla en el viento
a las orillas de una isla en el viento