Träume, die die Nacht dir schenkt
Du hast oft geweint, ich kannte dein Lachen
deine Tränen sah ich nicht
Nach den Gefühlen - nach deinen Gefühlen
hab ich dich niemals gefragt
wie oft hab ich mich selber verflucht -
dich in meinen Träumen gesucht
Gib mir die Hoffnung -
sag es ist nicht vorbei.
Träume, die die Nacht dir schenkt
gehn oft so schnell vorbei
Träume ziehen oft mit dem Wind
in die Unendlichkeit
Deine Augen sagen mir
es ist noch nicht vorbei
eine Hoffnung lebt in mir
daß ich dich niemals verlier´
Du hast oft gesagt daß unsere Gefühle
nur noch Illusionen sind
Ich raub dir die Freiheit wirfst du mir vor
wär nur noch vor Eifersucht blind.
Sag gibt es keinen Weg zu zweit,
glaub mir ich bin dazu bereit,
gib mir ein Zeichen, versuch es noch mal mit mir
Träume, die die Nacht dir schenkt
gehn oft schnell vorbei
Träume ziehen oft mit dem Wind
in die Unendlichkeit
Deine Augen sagen mir
es ist noch nicht vorbei
eine Hoffnung lebt in mir
daß ich dich niemals verlier´
Träume..........( 2 X )
Sueños que la noche te regala
Has llorado mucho, conocía tu risa
no vi tus lágrimas
Después de los sentimientos - de tus sentimientos
nunca te pregunté
cuántas veces me he maldecido a mí mismo -
buscándote en mis sueños
Dame la esperanza -
dime que no ha terminado.
Sueños que la noche te regala
a menudo pasan tan rápido
Los sueños a menudo se van con el viento
hacia la infinitud
Tus ojos me dicen
que aún no ha terminado
una esperanza vive en mí
que nunca te perderé.
Has dicho a menudo que nuestros sentimientos
son solo ilusiones
Me acusas de robarte la libertad
solo por estar ciego de celos.
Dices que no hay camino juntos,
crée en mí, estoy dispuesto,
dame una señal, inténtalo de nuevo conmigo.
Sueños que la noche te regala
a menudo pasan rápido
Los sueños a menudo se van con el viento
hacia la infinitud
Tus ojos me dicen
que aún no ha terminado
una esperanza vive en mí
que nunca te perderé.
Sueños..........( 2 X )