Russian Roulette
ロシアンルーレット
Roshian ruuretto
イチかバチかの勝負さ 運命を賭けてみろ
Ichi ka bachi ka no shoubu sa unmei wo kakete miro
そうさlive or die
Sou sa live or die
落ちるとこまで落ちたら 何も怖くないはずは! は!
Ochiru toko made ochitara nani mo kowaku nai hazu ha! ha!
眼光鋭
Ganjigarame
籠の中の鳥みたいに生きてくつもりかい?
Kago no naka no tori mitai ni ikiteku tsumori kai?
目を覚ませよ
Me wo samase yo
腹をすかした狼の気持ち忘れるなよ
Hara wo sukashita ookami no kimochi wasureruna yo
熱い奴ほど馬鹿を見る嫌な時代
Atsui yatsu hodo baka wo miru iyana jidai
だからこそ誰にも真似のできない
Dakara koso dare ni mo mane no dekinai
生き様を見せてやれ
Ikizama wo misete yare
クールな眼差しで
Kuuru na manazashi de
自分貫いて倒れるなら本望さ
Jibun tsuranuite taoreru nara honmou sa
自分捨てちゃって生きてる奴らよりはまし
Jibun sutechatte ikiteru yatsura yori wa mashi
Rock'n roll!!!
Rock'n roll!!!
どうせ見るなら魂で夢を見ろ
Douse mirunara tamashii de yume wo miro
笑う奴らは笑わせておけばいい
Warau yatsura wa warawasete okeba ii
真面な奴ほど馬鹿を見る嫌な時代
Majina yatsu hodo baka wo miru iyana jidai
だからこそ誰にも真似のできない
Dakara koso dare ni mo mane no dekinai
笑顔を見せてやれ
Egao wo misete yare
ワイルド薔薇舞いて
Wairudo baramaite
自分信じてぼろぼろになってもいいさ
Jibun shinjite boroboro ni nattemo ii sa
自分ごまかしてへらへら生きるよりはまし
Jibun gomakashite herahera ikiru yori wa mashi
自分貫いて倒れるなら本望さ
Jibun tsuranuite taoreru nara honmou sa
自分捨てちゃって生きてる奴らよりはまし
Jibun sutechatte ikiteru yatsura yori wa mashi
たった一度の人生さ
Tatta ichido no jinsei sa
生きるも死ぬも俺次第
Ikiru mo shinu mo ore shidai
最後に笑うのは誰だ?
Saigo ni warau no wa dare da?
Ruleta Rusa
Uno o dos, apuesta tu destino
Así es, vivir o morir
Una vez que caigas al fondo, no deberías tener miedo de nada, ¡eh!
Mirada afilada
¿Planeas vivir como un pájaro enjaulado?
Despierta
No olvides cómo se siente un lobo hambriento
Los más apasionados son los que se equivocan en esta época desagradable
Por eso, muestra un estilo de vida que nadie más pueda imitar
Con una mirada fresca
Si caes manteniendo tus convicciones, es lo que deseas
Es mejor que aquellos que viven abandonando su verdadero yo
¡Rock'n roll!
Si vas a mirar, hazlo con el alma y sueña
Deja que los que se ríen sigan riendo
Los más serios son los que se equivocan en esta época desagradable
Por eso, muestra una sonrisa que nadie más pueda imitar
Deja ver tu sonrisa
Con rosas salvajes bailando
Confía en ti mismo, está bien desmoronarse
Es mejor que vivir riendo y engañándote a ti mismo
Si caes manteniendo tus convicciones, es lo que deseas
Es mejor que aquellos que viven abandonando su verdadero yo
Solo tienes una vida
Depende de mí si vivo o muero
¿Quién será el último en reír?