395px

Canción para la Luna

Tomoyasu Hotei

Song For The Moon

There is a light
That will shine through the darkness
You will know when it glows
How to find your way home

Song for the Moon
For the dark
For the spirit

See your heart
Like a song breathe with me
Let the Moon inspire you

It's a meeting of two minds
Another way to explore the dark
Another way to find a peace in music through the heart
When we fly

We live in the Moon
We feel it, we feel it all the same
We live in the Moon
Usagi, usagi, naze haneru?

We live in the Moon
We feel it, we feel it all the same
We live in the Moon
Usagi, usagi, naze haneru?

And in the morning light
The song will say within your mind
Dreams and memories
Space and time
And in the morning light
The song will say within your mind
Dreams and memories
Space and time
Again again again again

Strange is the night
Strange is the light
Where would we be
Without the Moon?
Shows us the tune
Where would we be
Without the Moon?

Canción para la Luna

Hay una luz
Que brillará a través de la oscuridad
Sabrás cuando brille
Cómo encontrar tu camino a casa

Canción para la Luna
Para la oscuridad
Para el espíritu

Observa tu corazón
Como una canción respira conmigo
Deja que la Luna te inspire

Es un encuentro de dos mentes
Otra forma de explorar la oscuridad
Otra forma de encontrar paz en la música a través del corazón
Cuando volamos

Vivimos en la Luna
Lo sentimos, lo sentimos de la misma manera
Vivimos en la Luna
Usagi, usagi, ¿por qué saltas?

Vivimos en la Luna
Lo sentimos, lo sentimos de la misma manera
Vivimos en la Luna
Usagi, usagi, ¿por qué saltas?

Y en la luz de la mañana
La canción resonará en tu mente
Sueños y recuerdos
Espacio y tiempo
Y en la luz de la mañana
La canción resonará en tu mente
Sueños y recuerdos
Espacio y tiempo
Otra vez otra vez otra vez otra vez

Extraña es la noche
Extraña es la luz
¿Dónde estaríamos
Sin la Luna?
Nos muestra la melodía
¿Dónde estaríamos
Sin la Luna?

Escrita por: Ludwig van Beethoven