Mandelaiada
Olodum com a sua mandelaiada
Vem agitando toda massa
Com seu toque mundial
Vem abrindo de felicidade
Pra acordar de vera a cidade
Com a força da gente contente do interior
Olodum navega mais
O seu amar não é brincadeira
Coisa séria é ser real
Na ilusão da realeza
Abala ê olodum
Abala ê
Abala que seu toque é da terra
Com a alma do rum
Mandelaiada
Olodum con su mandelaiada
Viene agitando a toda la masa
Con su toque mundial
Viene despertando la felicidad
Para despertar de verdad a la ciudad
Con la fuerza de la gente contenta del interior
Olodum navega más
Su amor no es juego
Es algo serio, es ser real
En la ilusión de la realeza
Saca pecho, Olodum
Saca pecho
Saca pecho que tu toque es de la tierra
Con el alma del ron