Girar o Mundo
Respire olodum
Aquilo que a vida sempre lhe seduz
E expire pro mundo o vivo perfume
Topázio no blues
Deseje pros olhos o saber gingado do ato da musa
Que a luz é um sinal
Pro compositor brotar uma musica
Vá longe pro longe
Pois a sua meta é girar o mundo
Num facho de luz existe o presente
E o final é futuro
Eu vou dá um giro no mundo eu vou
Buscar a poeira sagrada do tempo
Que o vento levou
Ver montanhas respeitando o seu campo
Esticando-se como pedindo chuva ao céu em noite de luar
E o olodum se tornando oásis
No meio da multidão
Na mania sempre de ter no seu corpo uma ebulição
Girar el Mundo
Respira olodum
Lo que la vida siempre te seduce
Y exhala para el mundo el vivo perfume
Topacio en el blues
Desea para los ojos el saber del baile de la musa
Que la luz es una señal
Para que el compositor haga brotar una canción
Ve lejos hacia el horizonte
Porque tu objetivo es girar el mundo
En un haz de luz está el presente
Y el final es el futuro
Voy a dar una vuelta por el mundo, voy
Buscar el polvo sagrado del tiempo
Que el viento se llevó
Ver montañas respetando su territorio
Extendiendo como pidiendo lluvia al cielo en una noche de luna llena
Y el olodum convirtiéndose en oasis
En medio de la multitud
En la manía constante de tener en su cuerpo una ebullición
Escrita por: Tonho Matéria