395px

Banda de los Negros

Tonho Matéria

Banda dos Negros

Olhe umbanda com banda ê
Olhe umbanda com banda lá
Olhe a banda dos negros

Rumpilé na cor
Do Zanzibar, Male de Balê e Ojú Oba
Olodum, Deus dos Deuses eu sou
Niamakarê notou
Muzenza e Senzala na dança da iaô

Vi o Afreketê abrindo caminho a todos os seres
Okambi, Badauê, Filhos do Congo
Monte Negro Ilê Aiyê

Tenda de Olorum xangô
Na Puxada Axé levou
Filhos de Gandhy Olorum ajaiô

E o Ara Ketu Zambi então abençoou
Olorum Babá Mi, Zambiapombo
Catendê e Alafin

Banda de los Negros

Mira la banda de negros aquí
Mira la banda de negros allá
Mira la banda de los negros

Rumpilé en el color
De Zanzíbar, Male de Balé y Ojú Oba
Olodum, Dios de los dioses soy yo
Niamakarê notó
Muzenza y Senzala en la danza de la iaô

Vi a Afreketê abriendo camino a todos los seres
Okambi, Badauê, Hijos del Congo
Monte Negro Ilê Aiyê

Tenda de Olorum Xangô
En la Puxada Axé llevó
Hijos de Gandhy Olorum ajaiô

Y el Ara Ketu Zambi entonces bendijo
Olorum Babá Mi, Zambiapombo
Catendê y Alafin

Escrita por: Tonho Matéria