Balancê, Balancê
Balancê, balancê, vamos todos balanceá.
Dança véio, dança moço, té o dia clareá.
Cavalero tira a dama que a sanfona está tocando.
Não deixa esfriá que o galo já tá cantando.
Balancê, balancê, balancê, balancé.
Dança ele, dança ela, dança eu, dança você.
Aproveita bem moçada, dança, dança o balancê.
Vamo tudo, minha gente, até o dia amanhecê.
Tá chegando a madrugada, tira a dama pra dançá.
Terminando a contradança, leva a dama no lugá.
Balancê, balancê, balancê, balancê.
Dança ele, dança ela, dança eu, dança você.
Swing, Swing
Swing, swing, let's all swing.
Dance old man, dance young man, until the day breaks.
Gentleman takes the lady as the accordion plays.
Don't let it cool down as the rooster is already crowing.
Swing, swing, swing, swing.
He dances, she dances, I dance, you dance.
Enjoy it well folks, dance, dance the swing.
Let's all go, my people, until the day breaks.
The dawn is coming, take the lady to dance.
Ending the dance, take the lady to her place.
Swing, swing, swing, swing.
He dances, she dances, I dance, you dance.
Escrita por: Francisco Lacerda