Dia de Natal
Quando o sino da igreja assinalou,
anunciando o lindo dia de Natal,
fiquei tão triste, chorei lágrimas de dor
em saber que meu amor não vinha me visitar.
Sino, por que toca tão triste assim?
Sino, por favor tenha dó de mim.
Eu vou pedir a Papai Noel pra trazer
este presente, do meu amor me visitar.
Nunca fiquei nesse dia tão sozinho,
sem amor e sem carinho nessa noite de Natal.
Sino, por que toca...
Día de Navidad
Cuando el campanario de la iglesia sonó,
anunciando el hermoso día de Navidad,
me puse tan triste, lloré lágrimas de dolor
al saber que mi amor no vendría a visitarme.
Campanario, ¿por qué tocas tan triste así?
Campanario, por favor ten piedad de mí.
Pediré a Papá Noel que traiga
este regalo, que mi amor me visite.
Nunca me he sentido tan solo en este día,
sin amor y sin cariño en esta noche de Navidad.
Campanario, ¿por qué tocas...
Escrita por: Corrente / Sulino