395px

Lección de Vida

Tonico e Tinoco

Lição De Vida

Um certo dia eu perdi tudo que eu tinha
E com família minha pra cidade me mudei
Mais o dinheiro que não traz felicidade
Demonstrou que na cidade o caboclo não tem vez.

Aí, na cidade, pois é tudo diferente
E não pra toda gente que pode acostumar
Pois a palavra de caboclo tem valor
Trata tudo com amor, pro sertão quero voltar.

Não sou contrário a esta vida da cidade
Tudo tem capacidade do operário ao doutor
Homem do campo que garante a plantação
E o sustento da nação sai da mão do agricultor.

Homem do campo que sirva de lição
Nunca saia do seu chão pra cidade aventurar
Não tem dinheiro, ai que pague a natureza
Pois toda essa beleza é só Deus que pode dar.

Lección de Vida

Un día perdí todo lo que tenía
Y con mi familia me mudé a la ciudad
Pero el dinero no trae felicidad
Demostró que en la ciudad el campesino no tiene oportunidad.

Ahí, en la ciudad, todo es diferente
Y no todos pueden acostumbrarse
Porque la palabra del campesino tiene valor
Trata todo con amor, quiero volver al campo.

No estoy en contra de la vida en la ciudad
Todos tienen su lugar, desde el obrero hasta el doctor
El hombre del campo que garantiza la cosecha
Y el sustento de la nación viene de las manos del agricultor.

Hombre del campo, que sirva de lección
Nunca abandones tu tierra para aventurarte en la ciudad
Si no tienes dinero, que pague la naturaleza
Porque toda esta belleza solo Dios puede dar.

Escrita por: José Carlos / Tinoco