395px

Oración a San Juan

Tonico e Tinoco

Prece a São João

Saudade eu tenho da infância
Saudade do meu sertão
A saudade da cabloca
Machucou meu coração
Foi-se embora pra bem longe
Numa festa de São João

Não chores tanto meu coração
Faça uma prece pra São João
Não chores tanto meu coração
Faça uma préce pra São João

A fogueira da saudade
Queimando meu coração
Já não toco mais viola
Já morreu minha ilusão
Vou simbora pra bem longe
Onde não tem São João

Não chores tanto meu coração
Faça uma prece pra São João
Não chores tanto meu coração
Faça uma préce pra São João

Recordando a madrugada
Eu vejo o dia clareando
Vejo a fogueira apagada
Vejo o baile terminando
Despedida da moçada
Pra vortá no outro ano

Não chores tanto meu coração
Faça uma prece pra São João
Não chores tanto meu coração
Faça uma préce pra São João

Oración a San Juan

Extraño mi infancia
Extraño mi tierra natal
La nostalgia de la mujer indígena
Hirió mi corazón
Se fue lejos
En una fiesta de San Juan

No llores tanto, mi corazón
Haz una oración a San Juan
No llores tanto, mi corazón
Haz una oración a San Juan

La hoguera de la nostalgia
Quemando mi corazón
Ya no toco más la guitarra
Mi ilusión ha muerto
Me voy lejos
Donde no hay San Juan

No llores tanto, mi corazón
Haz una oración a San Juan
No llores tanto, mi corazón
Haz una oración a San Juan

Recordando la madrugada
Veo el día amaneciendo
Veo la hoguera apagada
Veo el baile terminando
Despedida de la juventud
Para volver el próximo año

No llores tanto, mi corazón
Haz una oración a San Juan
No llores tanto, mi corazón
Haz una oración a San Juan

Escrita por: Tonico