O Grito
O samba chegou faceiro
Ligeiro no meu quintal
E a morena não demora
Pra cair de bamba
O meu terreiro se transforma
Em tal qual coisa e tal
E vejo logo que esse samba
Vai dá pano pra manga
Eu sou o samba
Eu sou o grito
Da felicidade
Que fica à margem
Que fica à margem
A cuíca roncou
Para presença
Do país que traz consigo
A diferença
De credo, de raça e de cor
Do bem e do mal
Esse é o país
País do carnaval
El Grito
El samba llegó alegre
Rápido en mi patio
Y la morena no tarda
En caer en la fiesta
Mi patio se transforma
En algo así y así
Y veo enseguida que este samba
Va a dar tela para cortar
Yo soy el samba
Yo soy el grito
De la felicidad
Que queda al margen
Que queda al margen
La cuíca sonó
Para la presencia
Del país que trae consigo
La diferencia
De credo, de raza y de color
Del bien y del mal
Este es el país
País del carnaval
Escrita por: Toninho Borbo