395px

Voces de las Sombras Vivas

Toninho Borbo

Vozes Dos Vultos Vivos

Já são milhares
Ao redor
Na trama do craque
E do pó
Para, além disso, ali
Somente a noite fria

A morte se aquece
Por lá
Do o resto, do resto que há
Vozes dos vultos vivos
Visíveis de dia

Compreendo que o indivíduo
É sujeito da sua própria ação
Mesmo assim a sociedade
Exerce coerção sobre o ser

A vida não tem um porque!
Por quê?
O pé equilibra a mão que cata
Algo pra sobreviver
A alma só não sustenta
O esqueleto

Voces de las Sombras Vivas

Ya son miles
Alrededor
En la trama del crack
Y del polvo
Además, allí
Solo la noche fría

La muerte se calienta
Por allá
Del resto, del resto que hay
Voces de las sombras vivas
Visibles de día

Entiendo que el individuo
Es sujeto de su propia acción
Aun así la sociedad
Ejerce coerción sobre el ser

¡La vida no tiene un porqué!
¿Por qué?
El pie equilibra la mano que busca
Algo para sobrevivir
El alma solo no sostiene
El esqueleto

Escrita por: Toninho Borbo