395px

El Pueblo del Bosque Está de Fiesta. La Tribu de Peruche Pasará - Peruche 2013

Toninho Penteado

O Povo da Floresta Está Em Festa. A Tribo da Peruche Vai Passar - Peruche 2013

Os tambores anunciam pra toda massa
A alegria está solta no ar
O povo da floresta hoje está em festa
A tribo Peruche vai passar

Paraíso de riquezas naturais
Xingu é o coração do Brasil
De seus troncos de madeira
O divino criador, seres vivos esculpiu
Tantas lendas pra contar
Mistérios a se desvendar
Sou o dono da terra verdadeiro
Índio Tupi Guarani e brasileiro
Quando o homem branco aqui chegou
Esse chão eu bravamente defendi
À civilização resisti

Para escritor eu fui um novo ideal
E ao poeta lindos versos inspirei
No talento de um gênio musical
Com o Guarani emocionei

Na arte o retrato da inocência do meu ser
E no modernismo, o livre jeito de viver
Palcos, telas de cinema, curandeirismo, religião
E no carnaval vou caciqueando de emoção
Danço pro sol, danço pra lua, para celebrar
Danço com fé, danço ao Pajé para guerrear
Na corte Francesa eu me apresentei
Um mundo novo revelei
Pindorama é Brasil miscigenado
Em Parintins vou Garantir e Caprichar
Hoje estou na aldeia do samba
Feliz da vida pra comemorar

El Pueblo del Bosque Está de Fiesta. La Tribu de Peruche Pasará - Peruche 2013

Los tambores anuncian para toda la masa
La alegría está suelta en el aire
El pueblo del bosque hoy está de fiesta
La tribu Peruche va a pasar

Paraíso de riquezas naturales
Xingu es el corazón de Brasil
De sus troncos de madera
El divino creador, seres vivos esculpió
Tantas leyendas por contar
Misterios por desvelar
Soy el verdadero dueño de la tierra
Indio Tupí Guarani y brasileño
Cuando el hombre blanco llegó aquí
Este suelo bravamente defendí
A la civilización resistí

Para el escritor fui un nuevo ideal
Y al poeta lindos versos inspiré
En el talento de un genio musical
Con el Guarani emocioné

En el arte el retrato de la inocencia de mi ser
Y en el modernismo, el libre modo de vivir
Escenarios, pantallas de cine, curanderismo, religión
Y en el carnaval voy caciqueando con emoción
Bailo para el sol, bailo para la luna, para celebrar
Bailo con fe, bailo al Pajé para guerrear
En la corte Francesa me presenté
Un mundo nuevo revelé
Pindorama es Brasil mestizado
En Parintins voy a Garantir y Caprichar
Hoy estoy en la aldea del samba
Feliz de la vida para celebrar

Escrita por: Claudinho / Denis Patolino / Denis Santiago / Emerson Brasa / Luiz Bento / Toninho Penteado / Zico Oliveira