395px

El amor no es una prisión

Tonny Brasil

Amor Não É Prisão

Eu me lembro muito bem a gente era feliz
Mas de todo aquele amor só resta cicatriz
Não consigo entender porque findou assim?
Eu era pra você, você era pra mim!

A saudade bate fere o meu coração
Não é fácil acreditar que tudo foi ilusão
Porque se eu fosse você, você voltava pra mim
Mudava o rumo dessa história pra um final feliz

Todo lugar que eu vou perguntam por você
Indagam se a gente acabou, digo "tem nada ver"
A gente só ta dando um tempo pra poder voltar
Pois até mesmo quem ama, precisa pensar!
Pensar em fazer tudo voltar como era antes
Pensar que não vale a pena ficar tão distante
Pensar em se entregar e abrir o coração
Amor é liberdade, amor não é prisão

Quem ama respeita, quem ama não mente
Quem ama não fere, pois quem ama sente
Amor de verdade, não é passageiro
É pra eternidade, é pra o tempo inteiro
Quem ama não deixa o outro sozinho
Nem nunca ofende, sempre da carinho
Quem ama apoia, divide e ajuda
Quem ama de verdade, por seu amor luta
E vai a luta!

Todo lugar que eu vou perguntam por você
Indagam se a gente acabou, digo "tem nada ver"
A gente só ta dando um tempo pra poder voltar
Pois até mesmo quem ama, precisa pensar!
Pensar em fazer tudo voltar como era antes
Pensar que não vale a pena ficar tão distante
Pensar em se entregar e abrir o coração
Amor é liberdade, amor não é prisão

El amor no es una prisión

Recuerdo muy bien cuando éramos felices
Pero de todo ese amor solo queda una cicatriz
¿Por qué terminó así? No logro entender
Yo era para ti, tú eras para mí

La nostalgia golpea y hiere mi corazón
No es fácil creer que todo fue una ilusión
Porque si yo fuera tú, tú volverías a mí
Cambiaría el rumbo de esta historia hacia un final feliz

En todos lados me preguntan por ti
Preguntan si terminamos, digo 'no tiene nada que ver'
Solo estamos tomando un descanso para poder regresar
Porque incluso aquellos que aman, necesitan pensar
Pensar en hacer que todo vuelva a ser como antes
Pensar que no vale la pena estar tan distantes
Pensar en entregarse y abrir el corazón
El amor es libertad, el amor no es una prisión

Quien ama respeta, quien ama no miente
Quien ama no lastima, porque quien ama siente
El amor verdadero no es pasajero
Es para la eternidad, es para todo el tiempo
Quien ama no deja al otro solo
Nunca ofende, siempre brinda cariño
Quien ama apoya, comparte y ayuda
Quien ama de verdad, lucha por su amor
¡Y va a la lucha!

En todos lados me preguntan por ti
Preguntan si terminamos, digo 'no tiene nada que ver'
Solo estamos tomando un descanso para poder regresar
Porque incluso aquellos que aman, necesitan pensar
Pensar en hacer que todo vuelva a ser como antes
Pensar que no vale la pena estar tan distantes
Pensar en entregarse y abrir el corazón
El amor es libertad, el amor no es una prisión

Escrita por: Tonny Brasil