Filho Pródigo
Pai preciso falar com o senhor, eu vou embora para bem longe daqui
Os bens que me pertence me dê agora, to maior de idade a vida quero curti
E logo então peguei estrada fui seguindo a jornada, sem saber qual era o fim
La conquistei maus companheiros que acabando meu dinheiro, um a um se afastou de mim
Eu comecei passar nescesidade, pois na verdade eu já não tinha o quer comer
Então veio um cidadão daquela cidade, que pra sua fazenda me levou para sofrer
E coisa que eu não suporto, é mesmo cuidar de porcos mas eu tive que fazer
Sentir que a fome chegou de leve, eu então sentir na pele até ração desejei comer
Parei e lembrei da casa do meu pai, chorei demais arrependido do que fiz
La a abundancia era demais, e eu na sargeta hoje vivo infeliz
Sei que perdão eu não mereço, mas vou encontrar um jeito de ter paz no coração
Vou, vou pegar a mesma estrada, e quando chegar em casa ao o meu pai vou perdi perdão
Bem de longe quando ele me avistou, se alegrou veio correndo ao meu encontro
Chegando perto ele me abraçou, e me beijou disse: meu filho eu te amo
Ouvir quando ele assim falou trazei um calçado bom e uma roupa bem melhor
Vá mate o bezerro servado pois o meu filho querido que estava perdido foi achado.
Hijo Pródigo
Papá, necesito hablar contigo, me voy lejos de aquí
Los bienes que me pertenecen, entrégalos ahora, soy mayor de edad y quiero disfrutar la vida
Así que tomé la carretera, sin saber cuál sería el final
Conseguí malas compañías que, al acabarse mi dinero, uno a uno se alejaron de mí
Empecé a pasar necesidades, ya no tenía qué comer
Entonces un hombre de esa ciudad me llevó a su finca para sufrir
Y lo que no soporto es cuidar cerdos, pero tuve que hacerlo
Sentí el hambre llegar lentamente, llegué a desear comer la comida de los cerdos
Paré y recordé la casa de mi padre, lloré arrepentido de lo que hice
Allí la abundancia era grande, y hoy vivo miserable en la miseria
Sé que no merezco perdón, pero encontraré la paz en mi corazón
Voy a tomar la misma carretera, y al llegar a casa pediré perdón a mi padre
Desde lejos, cuando me vio, se alegró y corrió hacia mí
Al acercarse, me abrazó y me besó, diciendo: 'Hijo, te amo'
Escuché cuando dijo que trajeran zapatos buenos y ropa mejor
Preparad el ternero, porque mi querido hijo perdido ha sido encontrado.'
Escrita por: TONNY GALVÃO