395px

Gisteren Hoorde Ik De Regen (feat. Alejandro Sanz)

Tony Bennett

Yesterday I Heard The Rain (feat. Alejandro Sanz)

Yesterday I heard the rain
Whispering your name
Asking where you'd gone

It fell softly from the clouds
On the silent crowds
As I wandered on

Out of doorways dark umbrellas
Came to pursue me
Faceless people as they passed
Were looking through me
No one knew me

Yesterday I shut my eyes
Face up to the skies
Drinking in the rain

But your image still was there
Floating in the air
Brighter than a flame

Yesterday I saw a city
Full of shadows without pity
And I heard the steady rain
Whispering your name
Whispering your name

Gisteren Hoorde Ik De Regen (feat. Alejandro Sanz)

Gisteren hoorde ik de regen
Flonkerend je naam
Vragend waar je heen was

Het viel zachtjes uit de wolken
Op de stille menigte
Terwijl ik verder dwaalde

Uit donkere deuropeningen
Kwamen paraplu's om me te achtervolgen
Gezichtsloze mensen die passeerden
Keken door me heen
Niemand kende me

Gisteren sloot ik mijn ogen
Gezicht naar de lucht
Drinkend van de regen

Maar jouw beeld was nog steeds daar
Drijvend in de lucht
Helderder dan een vlam

Gisteren zag ik een stad
Vol schaduwen zonder medelijden
En ik hoorde de constante regen
Flonkerend je naam
Flonkerend je naam

Escrita por: Armando Manzanero / G. Less