Trata Bem Dela
tu és o homem com quem ela hoje esta,
e eu o aquele que ela por ti deixou,
faz-me um favor que eu depois deixo-te em paz,
da-lhe tudo o que a vida tem de bom,
pois a mulher que hoje tens é para mim,
e será sempre a razão do meu viver,
é por isso, e já que ela nao me quis,
que eu te peço do fundo do meu ser...
trata bem dela,
olha por ela,
da-lhe carinho, da-lhe tudo aquilo que eu sei que nao dei,
trata bem dela,
olha por ela,
e se for assim, sou menos infeliz porque sei que ela esta bem...
é tao dificil fazer a um rival,
um pedido tao louco como este,
so o faço pois nao quero ve-la mal,
e porque sei que no fundo ela mereçe,
so te peço um ultimo favor,
nao como amigos, que nao somos, mas por deus,
que ela nao saiba seja lá como for, desta conversa que tivemos tu e eu...
trata bem dela,
olha por ela,
da-lhe carinho, da-lhe tudo aquilo que eu sei que nao dei,
trata bem dela,
olha por ela,
e se for assim, sou menos infeliz porque sei que ela esta bem...
(3x)
Cuídala bien
Eres el hombre con el que está hoy
y yo el que dejó para ti
Hazme un favor y te dejaré en paz después
te da todo lo que la vida tiene que bien
porque la mujer que tienes hoy es para mí
y siempre será la razón de mi vida
Por eso, y como ella no me quería a mí
que te pido desde el fondo de mi ser
Cuida bien de ella
Cuidado con ella
Dale cariño, dale todo lo que sé que no he dado
Cuida bien de ella
Cuidado con ella
Y si ese es el caso, soy menos infeliz porque sé que ella está bien
es tan difícil hacerle a un rival
una petición tan loca como esta
Sólo lo hago porque no quiero verla mal
y porque sé que en el fondo ella lo merece
Sólo te estoy pidiendo un último favor
no como amigos, que no somos, sino por Dios
Que ella no sabe nada de esta conversación que tuvimos tú y yo
Cuida bien de ella
Cuidado con ella
Dale cariño, dale todo lo que sé que no he dado
Cuida bien de ella
Cuidado con ella
Y si ese es el caso, soy menos infeliz porque sé que ella está bien
(3x)