395px

Infinito

Tony Martin

Infinity

Who am I, to reason why, there's no point to all the sorrow,
Ticking faster, the clock unwinds, and the world is near a zero.

Wish I didn't have to sleep, too many demons haunting me,
Fear of dying slowly creeps, the poison of eternity.
If we can't hold or touch or breathe, the very things we need to live,
Then sweet spirit comfort me, help me to enter infinity.

When it's time, don't you cry,
Think of me sometimes, and I won't die.

Can't imagine never seeing, never being, close to you,
Couldn't face the thoughts of darkness,
Without your love to help me through.

When it's time, comfort me,
As I take up my place in the sea, of infinity.

When it's time, don't you cry,
Think of me sometimes and I won't die,
When it's time, comfort me,
As I take up my place in infinity.
When it's time, don't you cry,
Think of me sometimes and I won't die,
When it's time I'll go to infinity.

Infinito

¿Quién soy yo para preguntar por qué, no hay sentido en todo el dolor,
El tic tac se acelera, el reloj se desenrolla, y el mundo está cerca de cero.

Ojalá no tuviera que dormir, demasiados demonios me persiguen,
El miedo de morir lentamente se arrastra, el veneno de la eternidad.
Si no podemos sostener, tocar o respirar, las cosas mismas que necesitamos para vivir,
Entonces dulce espíritu, confórtame, ayúdame a entrar en el infinito.

Cuando llegue el momento, no llores,
Piensa en mí a veces, y no moriré.

No puedo imaginar nunca verte, nunca estar cerca de ti,
No podría enfrentar los pensamientos de la oscuridad,
Sin tu amor para ayudarme a superar.

Cuando llegue el momento, confórtame,
Mientras ocupo mi lugar en el mar del infinito.

Cuando llegue el momento, no llores,
Piensa en mí a veces y no moriré,
Cuando llegue el momento, confórtame,
Mientras ocupo mi lugar en el infinito.
Cuando llegue el momento, no llores,
Piensa en mí a veces y no moriré,
Cuando llegue el momento, iré hacia el infinito.

Escrita por: Joe O´Neill, Dino Gentile