395px

El Último Árbol Viviente

Tony Martin

The Last Living Tree

For a thousand years they were standing here
Every kind was here, life was everywhere
Within their arms they held many things
Mended broken wings, sang like violins
As time wnet on they grew tall and strong
There for everyone to depend upon
Then the jewellers came to steal their rings
To make splendid things for queens and kings

CHORUS
How many broken hearts sleep through the night
That the eyes of the breaker don't see
And how many children will be lost in the fight
For the life of the last livin' tree

Someone said that life is short
But does that matter to anyone

El Último Árbol Viviente

Por mil años estuvieron aquí de pie
Cada tipo estaba aquí, la vida estaba por todas partes
Dentro de sus brazos sostenían muchas cosas
Reparaban alas rotas, cantaban como violines
Con el tiempo crecieron altos y fuertes
Allí para que todos dependieran de ellos
Luego llegaron los joyeros para robar sus anillos
Para hacer cosas espléndidas para reinas y reyes

CORO
¿Cuántos corazones rotos duermen por la noche
Que los ojos del rompedor no ven?
Y ¿cuántos niños se perderán en la lucha
Por la vida del último árbol viviente?

Alguien dijo que la vida es corta
Pero ¿eso importa a alguien?

Escrita por: Tony Martin