395px

Je te demande pardon

Tony Renis

Ti Chiedo Scusa

Mi sorridevi
se ti guardavo,
e poi piangevi
quando eri sola.

Tu sei vissuta
per tanto tempo
nascosta in ombra
accanto a me.

Ti chiedo scusa,
solo adesso ho capito
quanto fosse importante
il tuo amore per me.

Ti chiedo scusa,
ti chiedo scusa.
Sogno che piango
ora per te.

Ti chiedo scusa,
solo adesso ho capito
quanto fosse importante
il tuo amore per me.

Ti chiedo scusa,
ti chiedo scusa.
Sogno che piango
ora per te.

Je te demande pardon

Tu me souriais
quand je te regardais,
et puis tu pleurais
quand tu étais seule.

Tu as vécu
si longtemps
cachée dans l'ombre
à mes côtés.

Je te demande pardon,
maintenant je comprends
à quel point c'était important
ton amour pour moi.

Je te demande pardon,
je te demande pardon.
Je rêve que je pleure
maintenant pour toi.

Je te demande pardon,
maintenant je comprends
à quel point c'était important
ton amour pour moi.

Je te demande pardon,
je te demande pardon.
Je rêve que je pleure
maintenant pour toi.