Vaso Renovado
O que aconteceu?
Você mudou demais
Já não é o mesmo
De algum tempo atrás
Os dons que Eu te dei
Já não os vejo mais
Você os desprezou
E como um vaso encostado ficou
Eu ainda te quero
Ó vaso encostado
Pelo tempo esquecido
Inutilizado
E se ainda estás sujo
No canto desprezado
Vem que Eu te limpo
Quero que sejas usado
O que aconteceu?
Você mudou demais
Já não é o mesmo
De algum tempo atrás
Os dons que Eu te dei
Já não os vejo mais
Você os desprezou
E como um vaso encostado ficou
Eu ainda te quero
Ó vaso encostado
Pelo tempo esquecido
Inutilizado
Se pra nada prestas
E falem que não tens mais jeito
Te quebro e refaço
Pois quem é o vaso diante do Oleiro?
Vaso Renovado
¿Qué pasó?
Has cambiado demasiado
Ya no eres el mismo
De hace algún tiempo atrás
Los dones que te di
Ya no los veo más
Los despreciaste
Y como un vaso quedaste apartado
Todavía te quiero
Oh vaso apartado
Por el tiempo olvidado
Inutilizado
Y si aún estás sucio
En el rincón despreciado
Ven que te limpio
Quiero que seas usado
¿Qué pasó?
Has cambiado demasiado
Ya no eres el mismo
De hace algún tiempo atrás
Los dones que te di
Ya no los veo más
Los despreciaste
Y como un vaso quedaste apartado
Todavía te quiero
Oh vaso apartado
Por el tiempo olvidado
Inutilizado
Si no sirves para nada
Y dicen que ya no tienes remedio
Te rompo y te reconstruyo
Porque ¿quién es el vaso ante el Alfarero?