Abu-Hassan
Ty hajzle, já mám tvojí dceru!
Zapla!
A žádný klièky natož fízly
To bys posral, na mou vìru!
Abu-Hassan
Pìkná holka ta tvá Lída
Dennì mýho kluka vídá
Tak to neposer ty zmetku, sráèi!
Mám protáhnout jí hnìdku?
Donutíš ji k pláèi?
Viï že ne?
Ty zazobanej sysle, buržoazní køeèku!
Máš na to dva dny
Jinak udìlám za tím ráznou teèku!
A to si piš, že trpìt bude
Jako že jsem Abu-Hassan
Na háky povìsím to malé sele…
Už mi trèí klacan!
Abu-Hassan
Ty hajzle, ¡yo tengo a tu hija!
¡Paga!
Y no hay excusas ni físicos
Lo arruinarías, te lo juro
Abu-Hassan
Tu bonita hija Lída
Ve a mi chico todos los días
¡Así que no te hagas el tonto, maldito!
¿Debería hacerla llorar?
¿La obligaré a llorar?
¿Verdad que no?
¡Tú mimado cerebro, burgués idiota!
Tienes dos días
¡De lo contrario, pondré un punto final decidido a esto!
Y ten en cuenta que sufrirá
Como si fuera Abu-Hassan
Colgaré a ese pequeño cerdo en los anzuelos...
¡Ya me está temblando el palo!