Marie
Je bent m'n dansje in de zomerzon
Je bent 't draadje aan m'n luchtballon
Je bent de appels op de tafelsprei
Je bent de scharrel van m'n scharrelei
refren':
Zal ik jou wat zeggen: Ik heb je lief Marie
Zal ik jou wat zeggen: Ik heb je lief Marie
Zal ik jou wat zeggen: Ik heb je lief Marie
Zal ik jou wat zeggen: Ik heb je lief
Je bent m'n groene en m'n stille dal
Je bent m'n kermis en m'n carnaval
Je bent de boter van m'n boterblom
Je bent de goudvis in m'n vissenkom
refren'
Je bent m'n huis, de tuin en 't groene gras
Je bent de zomer in m'n winterjas
Je bent 't zonlicht en haar gouwe glans
Je bent de kraaltjes van m'n rozekrans
refren'
Je bent m'n deuntjes en m'n symfonie
De zije biezen op m'n smokingkie
Je bent 't strikje op m'n witte boord
Je bent m'n heeele leven, enzovoort
refren'
refren'
Marie, Marie
Marie, hoor je me?
Ik heb je lief, Marie
Ik heb je lief, Marie
Marie, Marie
Marie
Marie
Eres mi baile en el sol de verano
Eres el hilo en mi globo aerostático
Eres las manzanas en la mesa
Eres la aventura de mi aventura
Coro:
Te diré algo: Te amo Marie
Te diré algo: Te amo Marie
Te diré algo: Te amo Marie
Te diré algo: Te amo
Eres mi valle verde y tranquilo
Eres mi feria y mi carnaval
Eres la mantequilla de mi margarina
Eres el pez dorado en mi pecera
Coro
Eres mi casa, el jardín y el césped verde
Eres el verano en mi abrigo de invierno
Eres la luz del sol y su brillo dorado
Eres las cuentas de mi rosario
Coro
Eres mis melodías y mi sinfonía
Los ribetes de seda en mi esmoquin
Eres el lazo en mi cuello blanco
Eres toda mi vida, y así sucesivamente
Coro
Coro
Marie, Marie
Marie, ¿me escuchas?
Te amo, Marie
Te amo, Marie
Marie, Marie
Marie