Então Vem
Me disseram um dia
Que não dá pra encontrar o arco-íris olhando pro chão
E que a dor e alegria
Vai além, e muito além da percepção
Me diz quem pode dizer
De verdade o que é saber se dar valor
E nem adianta dizer
Que querer ver o outro feliz é amor
E lá fora
O mundo a mil por hora e nós dois aqui
E já não importa
Se estou certo ou se estou errado, desisti
Desisti de achar desculpa, colocar culpa
Se o culpado sou eu
Pois dançar na chuva não é algo
Pra qualquer um é pra quem aprendeu
Então vem, sem maldade, na liberdade
Chega com amizade, conta a verdade
Porque chega um dia e não estarei mais aqui
Me deixa enquanto posso ajudar a te fazer feliz
Entonces Ven
Un día me dijeron
Que no puedes encontrar el arcoíris mirando al suelo
Y que el dolor y la alegría
Van más allá, mucho más allá de la percepción
Dime quién puede decir
Realmente qué es saber valorarse
Y no sirve de nada decir
Que querer ver al otro feliz es amor
Y afuera
El mundo a mil por hora y nosotros dos aquí
Y ya no importa
Si tengo razón o si me equivoqué, desistí
Desistí de buscar excusas, echar culpas
Si el culpable soy yo
Porque bailar bajo la lluvia no es algo
Para cualquiera, es para quien aprendió
Entonces ven, sin malicia, en libertad
Llega con amistad, cuenta la verdad
Porque llegará un día y ya no estaré aquí
Déjame mientras pueda ayudarte a ser feliz
Escrita por: Tony Bisneto