Friend
Yeah T.O.P right here ! (with SOL !)
Yeah T.O.P right here ! (with SOL !)
And It's been a while You see ! (Long time no see)
And It's been a while You see ! (Long time no see)
I still remember them days... You remember ?
I still remember them days... You remember ?
Reminiscin' over you
Reminiscin' over you
But I'm aight !
But I'm aight !
Like always
Like always
유섭께 봐 따라가
Useupkke bwa ttaga
벌써 끈인 나봐
Beolsseo kkeu chinan nabwa
마지막 마 침표
Majimak ma chimpyo
찌그건 왔던 나의 지도
Jjigeon watdeon naui jido
다 짓고
Da jjitkko
다시 길게 리로
Dashi gilgeo riro
헤메 헤메는응 아니야
Heme hemeneunge anya
날 찾아 가는 것이지
Nal chaja ganeun geoshiji
뭘 도망가 ?
Mwol domangga ?
푸른 바다 그위를
Pureun bada geuwireul
엄청엄청 헤엄쳐 가는
Eomcheo-eomcheo he-eomcheo ganeun
고래의 꿈
Gorae-ui kkum
어새 캤었던 첫 대면
Eosae kaesseotdeon cheot daemyeon
오고 가던 서로의 바래요
Ogo gadeon seoro-ui baeryeo
어느덧 함께 한 세월
Eoneu-deot hamkke han sewol
가끔의 갈등과
Gakkeum-ui galtteun ggwa
우리 함께 밤샘며
Uri hamkke bamsaemyeo
우리의 역 사는 새벽
Uri-ui yeok ssaneun saebyeok
새로운 우정을 따짐 한때때론
Saero-un ujeongeul ttajim hane ttaettae ron
나도 안다고
Nado andago
어리석었던 바보
Eoriseogeotdeon babo
날카로운 지저귀 친구와 이야기 하고도
Nalkaroun jijeo-ge chinguwa iyagi hago do
마지막 일하는 약속
Majimak iraneun yakssok
아직 나도 지켜질 진 몰라 (몰라)
Ajing nado jikyeo jil jin molla (molla)
나도 날 (몰라)
Nado nal (molla)
잘몰라서 그래서 골란해
Jalmollaseo geuraeseo gollanhae
친구 여짜나
Chingu yeotjjana
우리 함께 라면
Uri hamkke ramyeon
어린 애 만양
Eorin ae manyang
이제 내가 어딘 는지 어디 가는지 몰라
Ije naega eodin neunji eodil ganeunji molla
(더-욱떼 헐어줘 헐어줘)
(deo-uktteo heojeonhae yeojeonhae)
방 황 하잖아
Bang hwang hajana
널 떠나 보낸 후엔
Neol tteona bonaen hu-en
깜깜 하잖아
Kkam kkam hajana
이제 네가 어딘 는지 어디 가는지 난 몰라
Ije niga eodin neunji eodi ganneunji nan molla
(아직또 헐어줘 헐어줘)
(ajiktto yeojeonhae heojeonhae)
차갑고 거센
Chagapkko geosen
빛줄 기와 바람
Bitjjul giwa baram
아직 말해주지 않는 하늘 꽈 땅 땅
Ajik mareuji anneun haneul kkwa ttang ttang
아주 오래 보지 못한
Aju orae boji motan
별이 빛나는 밤... 밤밤
Byeori binnaneun bam... Bambam
Oh 나를 뽀
Oh nareul ppwa
나는 일 년, 이 년, 십 년
Naneun il-nyeon, i-nyeon, ship-nyeon
백 년 천 년 이 지나
Baek-nyeon cheon-nyeon i jina
후 회 없는 선택 이라는
Hu hwe eomneun seontaek iraneun
헛된 다 거짓말
Heotdoen da geojinmal
왜 이제서야 후-회 하는 건가
Wae ije seoya hu-hwe haneun geonga
돌아 보면
Dora bomyeon
내 조예가 더 많아
Nae joega deo mana
사 사 사 사 랄라 랑가
Sa sa sa sa ralla ranga
마셔운 바람만 살랑 살랑
Maeseo-un baramman sallang sallang
내가 버린 기억
Naega beorin gi-eok
부서진 각설탕
Buseojin gaksseoltang
불편한 꿈자리 모기 말레워
Bulpyeonhan kkumjari mogi malleowa
나의 영 러브
Naui young love
아직은 여로서
Ajigeun yeoreoseo
첨펑 첨펑
Cheompeong cheompeong
헤엄만 치 네
He-eomman chi ne
헤메 이-네
Heme i-ne
I don't know
I don't know
친구 여짜나
Chinguyeotjjana
우리 함께 라면
Uri hamkke ramyeon
어린 애 만양
Eorin ae manyang
이제 내가 어딘 는지 어디 가는지 몰라
Ije naega eodin neunji eodil ganeunji molla
(더-욱떼 헐어줘 헐어줘)
(deo-uktteo heojeonhae yeojeonhae)
방 황 하잖아
Bang hwang hajana
널 떠나 보낸 후엔
Neol tteona bonaen huen
깜깜 하잖아
Kkam kkam hajana
이제 네가 어딘 는지 어디 가는지 난 몰라
Ije niga eodin neunji eodi ganneunji nanmolla
(아직또 헐어줘 헐어줘)
(ajiktto yeojeonhae heojeonhae)
Long time no see
Long time no see
아무부담 없시
Amubudam eopsshi
떠나라고 했지만
Tteonarago haetjjiman
(나도-Oh 너도-Oh)
(nado-Oh neodo-Oh)
니가 없시
Niga eopsshi
살아가 나는 어찌
Saraga naneun eojji
슬픈 왜 기로기
Seulpeun wae gireogi
(너도-oh 나도-Oh)
(neodo-oh nado-Oh)
친구 여짜나
Chingu yeotjjana
우리 함께 라면
Uri hamkke ramyeon
어린 애 만양
Eorin ae manyang
이제 내가 어딘 는지 어디 가는지 몰라
Ije naega eodin neunji eodil ganeunji molla
(더-욱떼 헐어줘 헐어줘)
(deo-uktteo heojeonhae yeojeonhae)
방 황 하잖아
Bang hwang hajana
널 떠나 보낸 후엔
Neol tteona bonaen hu-en
깜깜 하잖아
Kkamkkam hajana
이제 네가 어딘 는지 어디 가는지 난 몰라
Ije niga eodin neunji eodi ganneunji nan molla
(아직또 헐어줘 헐어줘)
(ajiktto yeojeonhae heojeonhae)
Amigo
Sí, ¡T.O.P aquí! (¡con SOL!)
Y ha pasado un tiempo, ¡ves! (Hace tiempo que no nos vemos)
Todavía recuerdo esos días... ¿Recuerdas?
Rememorando sobre ti...
Pero estoy bien,
Como siempre
Mírame, estoy aquí
Ya me he vuelto más frío
La última prueba
Mi propio reflejo
Todo se ha desvanecido
Volveré a caminar
No es un juego
¿Qué se ha quedado atrás?
El mar azul, esa dirección
Caminando sin parar
El sueño de una ballena
Cuando nos conocimos por primera vez
Nos alejamos mutuamente
Un verano juntos
A veces, una flor rara
Pasamos la noche juntos
Nuestra noche de insomnio
Dejando atrás una nueva mentira
Todavía no lo sé
También yo
No lo hice bien, por eso me voy
Amigo, ¿recuerdas?
Si estamos juntos
Solo somos niños
Ahora no sé dónde estoy ni a dónde voy
(Más lejos, más lejos)
No hagas ruido
Después de dejarte ir
No hagas ruido
Ahora no sé dónde estás ni a dónde voy
(Más lejos, más lejos)
Frío y oscuro
Luz y viento
El cielo y la tierra que aún no hablan
Una noche con estrellas que no he visto en mucho tiempo... Bambam
Oh, me empujas
Un año, dos años, diez años
Cien años, mil años, esto es lo que queda
Una decisión sin retorno
Todo es una mentira
¿Por qué ahora tengo que tomar una decisión sin retorno?
Si vuelvo a mirar
Mi yo es más pequeño
Sa sa sa sa ralla ranga
Solo el viento sopla sopla
Recuerdos que he dejado atrás
Un sueño roto
Una almohada de sueños confusos
Mi primer amor
Aún es joven
Pequeño a pequeño
Solo desaparece
Estoy aquí
No sé
Amigo, ¿recuerdas?
Si estamos juntos
Solo somos niños
Ahora no sé dónde estoy ni a dónde voy
(Más lejos, más lejos)
No hagas ruido
Después de dejarte ir
No hagas ruido
Ahora no sé dónde estás ni a dónde voy
(Más lejos, más lejos)
Hace tiempo que no nos vemos
Sin decir nada
Dijimos adiós
(Tú también, oh, yo también, oh)
Sin ti
¿Cómo puedo vivir?
¿Por qué el camino es tan triste?
(Tú también, oh, yo también, oh)
Amigo, ¿recuerdas?
Si estamos juntos
Solo somos niños
Ahora no sé dónde estoy ni a dónde voy
(Más lejos, más lejos)
No hagas ruido
Después de dejarte ir
No hagas ruido
Ahora no sé dónde estás ni a dónde voy
(Más lejos, más lejos)