395px

Naar Bedje Toe

Topo Gigio

A La Camita

Y ahora, el besito de las buenas noches

Y a la camita, a la camita

Hasta mañana, si Dios quiere
Que descansen bien
Llego la hora de acostarse
Y soñar también
Porque mañana será otro día
Hay que vivirlo con alegría

Todas las horas del día
Hay que pasarlas muy bien
A la mañana a la escuela
Para estudiar y aprender

Y cuando llega la tarde
Jugar o ver la TV
Luego cenar en familia
Y el buenas noches por que
El día ya se fue

Hasta mañana, si Dios quiere
Que descansen bien
Llego la hora de acostarse
Y soñar también
Porque mañana será otro día
Hay que vivirlo con alegría

Antes de ir a la cama
No hay que olvidarse también
De cepillarse los dientes
Y del besito después

Pedir a Dios por los niños
Y por la gente con fe
Por este mundo travieso
Que se olvidó de querer

Hasta mañana, si Dios quiere
Que descansen bien
Llego la hora de acostarse
Y soñar también
Porque mañana será otro día
Y hay que vivirlo con alegría

Naar Bedje Toe

En nu, het nachtzoen

Naar bedje toe, naar bedje toe

Tot morgen, als God het wil
Dat jullie goed rusten
Het is tijd om naar bed te gaan
En ook om te dromen
Want morgen wordt weer een andere dag
Die moet je vrolijk beleven

Elke uurtje van de dag
Moet je goed doorbrengen
's Ochtends naar school
Om te leren en ontdekken

En wanneer de middag komt
Spelen of TV kijken
Dan samen dineren met het gezin
En het goede nachtje, omdat
De dag voorbij is

Tot morgen, als God het wil
Dat jullie goed rusten
Het is tijd om naar bed te gaan
En ook om te dromen
Want morgen wordt weer een andere dag
Die moet je vrolijk beleven

Voor je naar bed gaat
Vergeet niet ook
Je tanden te poetsen
En het zoentje daarna

Bidden tot God voor de kinderen
En voor de mensen met geloof
Voor deze ondeugende wereld
Die vergeten is lief te hebben

Tot morgen, als God het wil
Dat jullie goed rusten
Het is tijd om naar bed te gaan
En ook om te dromen
Want morgen wordt weer een andere dag
En die moet je vrolijk beleven

Escrita por: