Turbilhão
Venha se perder nesse turbilhão.
Não se esqueça de fazer
Tudo o que pedir esse seu coração.
Tem muita gente que só vive pra pensar;
Existe aquele que não pensa pra viver.
Eu, por exemplo, na paixão,
Mesmo que tenha que sofrer,
Eu abro o jogo e o coração
E deixo o meu barco correr.
Venha se perder nesse turbilhão.
Não se esqueça de fazer
Tudo o que pedir esse seu coração.
Tem muita gente que não quer se complicar;
Existe aquele que não perde a sua fé.
Eu, por exemplo, meu amigo,
Pelo amor de uma mulher,
Eu viro a cara pro perigo
E seja lá o que Deus quiser.
Venha se perder nesse turbilhão.
Não se esqueça de fazer
Tudo o que pedir esse seu coração.
Whirlwind
Come get lost in this whirlwind.
Don't forget to do
Everything your heart asks for.
There are many people who only live to think;
There are those who don't think to live.
I, for example, in passion,
Even if I have to suffer,
I lay my cards on the table and my heart
And let my boat sail.
Come get lost in this whirlwind.
Don't forget to do
Everything your heart asks for.
There are many people who don't want to complicate things;
There are those who don't lose their faith.
I, for example, my friend,
For the love of a woman,
I turn a blind eye to danger
And whatever God wants, so be it.
Come get lost in this whirlwind.
Don't forget to do
Everything your heart asks for.
Escrita por: Toquinho / Vinícius de Moraes