Mundo da Criança
É sempre colorido, muitas vezes de papel
Com arcos, flechas, índios e soldados
Cheinho de presentes feitos por papai noel
O mundo da criança e iluminado
Baleias gigantescas, violentos tubarões
Mistérios de um espaço submerso
Espaçonaves passam por dez mil constelações
O mundo da criança é um universo
O mundo da criança é um universo
Pipas, peões, bolas, balões, skates e patins
Vovó, vovô, mamãe, papai, família
É fácil imaginar uma aventura
Dentro de uma selva escura
Com perigos e armadilhas
Viagens para encontrar minas de ouro
Piratas e um tesouro enterrado numa ilha
Imagens, games, bate-papos no computador
O tempo é cada vez mais apressado
E mesmo com todo esse imenso interativo amor
O mundo da criança é abençoado
O mundo da criança é abençoado
Children's World
It's always colorful, often made of paper
With bows, arrows, Indians, and soldiers
Full of gifts made by Santa Claus
The children's world is illuminated
Gigantic whales, violent sharks
Mysteries of a submerged space
Spaceships pass through ten thousand constellations
The children's world is a universe
The children's world is a universe
Kites, spinning tops, balls, balloons, skateboards, and skates
Grandma, grandpa, mom, dad, family
It's easy to imagine an adventure
Inside a dark jungle
With dangers and traps
Journeys to find gold mines
Pirates and a treasure buried on an island
Images, games, chats on the computer
Time is increasingly rushed
And even with all this immense interactive love
The children's world is blessed
The children's world is blessed