Canção do Medo
Medo, tenho medo, muito medo
Se o desejo é forte de ver
Minha vida se modificar.
Tenho medo, muito medo
Se a saudade é grande
Da noite sagrada
Em que eu quis amar.
Vem a vontade de crescer.
Vem a coragem de gritar.
Aí, eu fecho os olhos,
Tranco a porta, calo a boca
Pra me guardar.
Medo, tenho medo, muito medo
Quando vem a vida e obriga
A gente a se decidir.
Tenho medo, muito medo
De enfrentar a morte e a má sorte
E eu tenho medo de seguir.
Vem a vontade de viver.
Vem a coragem de sorrir.
Aí, eu fecho os olhos, tranco o riso,
Calo a boca pra prosseguir.
Fear Song
Fear, I'm afraid, very afraid
If the desire is strong to see
My life change
I'm afraid, very afraid
If the longing is great
From the sacred night
When I wanted to love
The desire to grow comes
The courage to shout comes
Then, I close my eyes
Lock the door, silence my mouth
To keep myself
Fear, I'm afraid, very afraid
When life comes and forces
Us to decide
I'm afraid, very afraid
To face death and bad luck
And I'm afraid to go on
The desire to live comes
The courage to smile comes
Then, I close my eyes, lock the laughter
Silence my mouth to go on
Escrita por: Gianfrancesco Guarnieri / Toquinho