Canto e Contraponto
Pai, amante,
Espera um pouco.
Deixa que se canse
Esse desejo louco de teu corpo.
Deixa que se estanque
O canto rouco de paixão
Que noites sem fim
Soluça em mim dilacerante.
Sim, abranda as duras farpas
Nas mortais escarpas
Dos furores nossos
Porque exausta a carne
Nas sangrentas bodas,
Só terás meus ossos,
Saturnais destroços
Desse amor fatal.
Canto y Contrapunto
Papá, amante,
Espera un momento.
Deja que se canse
Este deseo loco de tu cuerpo.
Deja que se detenga
El canto ronco de pasión
Que noches sin fin
Solloza en mí desgarradoramente.
Sí, suaviza las duras púas
En los mortales acantilados
De nuestros furiosos arrebatos
Porque exhausta la carne
En las sangrientas bodas,
Solo tendrás mis huesos,
Saturnales destrozos
De este amor fatal.