Samba da Rosa
Rosa pra se ver,
Pra se admirar.
Rosa pra crescer,
Rosa pra brotar.
Rosa pra viver,
Rosa pra se amar.
Rosa pra colher
E despetalar.
Rosa pra dormir,
Rosa pra acordar.
Rosa pra sorrir,
Rosa pra chorar.
Rosa pra partir,
Rosa pra ficar.
E se ter mais uma rosa-mulher.
É primavera.
É a rosa em botão.
Ai, quem me dera
Uma rosa no coração.
Samba de la Rose
Rose à contempler,
Pour s'émerveiller.
Rose à s'épanouir,
Rose à fleurir.
Rose à vivre,
Rose à s'aimer.
Rose à cueillir
Et à éplucher.
Rose pour dormir,
Rose pour se réveiller.
Rose pour sourire,
Rose pour pleurer.
Rose pour partir,
Rose pour rester.
Et avoir encore une rose-femme.
C'est le printemps.
C'est la rose en bouton.
Ah, comme j'aimerais
Une rose dans le cœur.
Escrita por: Vinícius de Moraes