Samba da Rosa
Rosa pra se ver,
Pra se admirar.
Rosa pra crescer,
Rosa pra brotar.
Rosa pra viver,
Rosa pra se amar.
Rosa pra colher
E despetalar.
Rosa pra dormir,
Rosa pra acordar.
Rosa pra sorrir,
Rosa pra chorar.
Rosa pra partir,
Rosa pra ficar.
E se ter mais uma rosa-mulher.
É primavera.
É a rosa em botão.
Ai, quem me dera
Uma rosa no coração.
Rozen van de Samba
Roos om te zien,
Om te bewonderen.
Roos om te groeien,
Roos om te bloeien.
Roos om te leven,
Roos om van te houden.
Roos om te plukken
En de blaadjes te laten vallen.
Roos om te slapen,
Roos om wakker te worden.
Roos om te glimlachen,
Roos om te huilen.
Roos om te vertrekken,
Roos om te blijven.
En als er nog een rozen-vrouw is.
Het is lente.
Het is de roos in knop.
Oh, wat zou ik willen
Een roos in mijn hart.
Escrita por: Vinícius de Moraes