Homem Novo
Meus olhos se fecharam.
Minhas forças se renovaram.
Quando nossos lábios se tocaram.
No dia em que me conheceu.
Você me reergueu, do lugar onde havia sido enterrado.
Eu pareço estar drogado.
Mas não me sinto mais culpado.
Pelos meus erros do passado.
Você me redimiu, no momento em que sorriu,
e me acolheu junto ao seus braços.
E o amor me encontrou de novo.
Quando eu achava que ele estava morto.
E encontrou em mim um homem novo.
Só talvez agora esteja pronto.
Hombre Nuevo
Mis ojos se cerraron.
Mis fuerzas se renovaron.
Cuando nuestros labios se tocaron.
El día en que me conociste.
Tú me levantaste del lugar donde había sido enterrado.
Parece que estoy drogado.
Pero ya no me siento culpable.
Por mis errores del pasado.
Tú me redimiste, en el momento en que sonreíste,
y me abrazaste entre tus brazos.
Y el amor me encontró de nuevo.
Cuando pensaba que estaba muerto.
Y encontró en mí un hombre nuevo.
Quizás ahora esté listo.