Pest Cometh
Microorgasmic agent of the reaper, ther bubonic plague wielded high.
Brought from afar to the western Europe,
A sickness worse than any war, seal yourself away.
Run as fast as you can.
Still it shall end the day, no matter how fast you ran.
Pest cometh. Invisible, spreading ever on,
Until all is quiet and dead.
The great tool of death, the raiser of mundane hell.
Coming without warning in great speed.
A travelling bacteria, a death vagabond.
Seeing no difference between rich an poor,
Leaving nothing but the stench of rot.
La Peste Llega
Agente microorgásmico del segador, la peste bubónica empuñada en alto.
Traída desde lejos a Europa occidental,
Una enfermedad peor que cualquier guerra, enciérrate.
Corre tan rápido como puedas.
Aun así terminará el día, no importa cuán rápido corras.
La peste llega. Invisible, propagándose sin cesar,
Hasta que todo esté en silencio y muerto.
La gran herramienta de la muerte, el causante del infierno mundano.
Llegando sin previo aviso a gran velocidad.
Una bacteria viajera, un vagabundo de la muerte.
Sin distinguir entre ricos y pobres,
Dejando nada más que el hedor de la podredumbre.