Rollos Taufe
Es ist so schön getauft zu sein,
denn tut man keine Sünden,
man taucht nur in das Taufbecken rein
und tut Erleuchtung finden.
Rollo, der Wikinger, war bekannt
als Heide und als Rowdy.
Sein Wahlspruch war:
„Kommst du in ein fremdes Land
beklau sie und verhau sie."
In jedem Gasthaus ließ er mit Genuss
seine Sauflieder ertönen
und er tat auch der Fleischeslust
im Übermaße frönen.
Doch an einem Sonntag,
er war noch bezecht,
hörte er die Glocken vom Kloster drüben
und dachte sich: „Mensch, auch nicht schlecht
ich tu mal alle lieben.
Mit Krieg und Weibers ist nu Schluss
und ich tu kein Met mehr kippen,
ich geh zum heiligen Bonifatius
und lass mich ins Weihwasser stippen."
Es ist so schön getauft zu sein,
denn tut man keine Sünden,
man taucht nur in das Taufbecken rein
und tut Erleuchtung finden
Schubidu ...
Rollos Bautismo
Es tan hermoso ser bautizado,
porque no se cometen pecados,
solo se sumerge en la pila bautismal
y encuentra iluminación.
Rollo, el vikingo, era conocido
como pagano y alborotador.
Su lema era:
'Cuando llegues a tierras extrañas,
roba y golpea'.
En cada taberna disfrutaba
haciendo sonar sus canciones de borrachera,
y también se entregaba
en exceso a la lujuria carnal.
Pero un domingo,
él aún ebrio,
oyó las campanas del monasterio cercano
y pensó: 'Oye, tampoco está mal,
voy a amar a todos.
Se acabó la guerra y las mujeres
y no beberé más hidromiel,
iré al santo Bonifacio
y me sumergiré en el agua bendita'.
Es tan hermoso ser bautizado,
porque no se cometen pecados,
solo se sumerge en la pila bautismal
y encuentra iluminación
Schubidu ...