395px

Tu Nube

Tori Amos

Your Cloud

Where the river cross crosses the lake
Where the words jump off my pen
And into your pages
Do you think just like that
You can divide this?
You as yours
Me as mine
To before we were "us"

If the rain has to separate from itself
Does it say "pick out your cloud"?
"Pick out your cloud"

If there is a horizontal line
That runs from the map off your body
Straight through the land
Shooting up right through my heart
Will this horizontal line
When asked know how to find
Where you end?
Where I begin?

"Pick out your cloud"

How light can play and form a ring of rain (I found a thrill)
That can change bows into arrows (I found a thrill)
Who we were isn't lost
Before we were "us"
Indigo is his own blue
Always knew this

If the rain has to separate from itself
Does it say "pick out your cloud"?
"Pick out your cloud"

If there is a horizontal line
That runs from the map off your body
Straight through the land
Shooting up right through my heart
Will this horizontal line
When asked know how to find
Where you end?
Where I begin?

If the rain has to separate from itself
Does it say "pick out your cloud"?

Tu Nube

Donde el río cruza el lago
Donde las palabras saltan de mi pluma
Y hacia tus páginas
¿Crees que así nomás
Puedes dividir esto?
Tú como tuyo
Yo como mío
Antes de ser 'nosotros'

Si la lluvia tiene que separarse de sí misma
¿Dice 'elige tu nube'?
'Elige tu nube'

Si hay una línea horizontal
Que corre desde el mapa de tu cuerpo
Directamente a través de la tierra
Disparando directo a través de mi corazón
¿Esta línea horizontal
Cuando se le pregunta sabrá cómo encontrar
Donde terminas?
¿Dónde empiezo yo?

'Elige tu nube'

Cómo la luz puede jugar y formar un anillo de lluvia (Encontré emoción)
Que puede convertir arcos en flechas (Encontré emoción)
Quiénes éramos no se pierde
Antes de ser 'nosotros'
El índigo es su propio azul
Siempre supe esto

Si la lluvia tiene que separarse de sí misma
¿Dice 'elige tu nube'?
'Elige tu nube'

Si hay una línea horizontal
Que corre desde el mapa de tu cuerpo
Directamente a través de la tierra
Disparando directo a través de mi corazón
¿Esta línea horizontal
Cuando se le pregunta sabrá cómo encontrar
Donde terminas?
¿Dónde empiezo yo?

Si la lluvia tiene que separarse de sí misma
¿Dice 'elige tu nube'?

Escrita por: Tori Amos