Restoration
And then the lord spoke in a whirlwind to me
“Who questions my wisdom and speaks so foolishly?”
Look at the stars up in the sky
Can you be orion’s guide?
Can you move the constellations through the night?
Where is the path to the origin of light?
Can you separate the morning from the night?
Can you shout up to the clouds?
And make the rain come down?
Can you make lightning strike upon the ground?
Have you journeyed to the springs that fill the sea?
Or have walked into the vastness of the deep?
I am nothing and I have said too much
I put my hand over my mouth with no response
I have spoke of things I did not understand
Pathetic utterances of a lowly man
I know that you are God and have made everything
My ears had heard of you, but now my eyes have seen
I despise myself for all that I have said
I sit in dust and ashes in my repentance
So what do we now say of this man job
And the God who let his torment grow?
And the words of his would be counselors
Who explain God in human terms?
When God spoke job was silenced
And he had no plea or claim left
In the end God does not have to explain
His ways are far beyond all men
Restauración
Y luego el señor me habló en un torbellino
'¿Quién cuestiona mi sabiduría y habla tan neciamente?'
Mira las estrellas en el cielo
¿Puedes ser guía de Orión?
¿Puedes mover las constelaciones a través de la noche?
¿Dónde está el camino hacia el origen de la luz?
¿Puedes separar la mañana de la noche?
¿Puedes gritarle a las nubes?
¿Y hacer que la lluvia caiga?
¿Puedes hacer que el rayo golpee en el suelo?
¿Has viajado a los manantiales que llenan el mar?
¿O has caminado hacia la inmensidad de lo profundo?
Soy nada y he dicho demasiado
Pongo mi mano sobre mi boca sin respuesta
He hablado de cosas que no entendía
Lamentables palabras de un hombre humilde
Sé que tú eres Dios y has creado todo
Mis oídos habían oído de ti, pero ahora mis ojos te han visto
Me desprecio por todo lo que he dicho
Me siento en polvo y cenizas en mi arrepentimiento
Entonces, ¿qué diremos ahora de este hombre Job?
¿Y del Dios que permitió que su tormento creciera?
¿Y de las palabras de sus supuestos consejeros?
¿Quiénes explican a Dios en términos humanos?
Cuando Dios habló, Job quedó en silencio
Y no le quedó ninguna súplica o reclamo
Al final, Dios no tiene que explicar
Sus caminos están mucho más allá de todos los hombres